Terms for subject Automobiles containing Properties

English	Russian
adhesive property of oil	способность смазки образовывать плёнку на поверхности металла
anticorrosion properties	антикоррозионные свойства
anti-knock property	антидетонационное свойство
cohesive properties of soil	связанность частиц почвы
cohesive properties of soil	связность почвы
cold properties	свойства при низких температурах
core properties of case hardened steel	свойства сердцевины цементированной стали
cornering properties	свойства автомобиля при движении на повороте
cornering property	устойчивость при повороте
directional properties	механические свойства металла в различных направлениях
greasy property	смазывающее свойство (вещества)
greasy property	смазочная способность
high-temperature properties	свойства при высоких температурах
hot properties	свойства при высоких температурах
hot properties of metal	физико-механические свойства нагретого металла
hygroscopic foaming property	гигроскопическое вспенивание (свойство материала sakitamahime)
impact properties	ударная вязкость
impact properties	ударные свойства
low properties	свойства при низких температурах
low-temperature properties	свойства при низких температурах
low-temperature properties of materials	свойства материалов при низких температурах
lubricating property	смазочное свойство
lubricating property	смазочная способность
non-skid property	способность дорожного покрытия противостоять скольжению
paste-forming properties	пластические свойства
physical properties	физико-механические свойства
property damage	ущерб частной собственности (напр. повреждение автомобиля)
run-flat properties	свойства шины в ненакачанном состоянии выполнять свои функции
run-flat properties	способность шины в ненакачанном состоянии выполнять свои функции (т.е. доехать до шиномонтажной мастерской)
rustless property	устойчивость против ржавления
skid-protection properties	свойства, препятствующие проскальзыванию
suspension properties	характеристики подрессоривания (Dinara Makarova)
suspension properties	амортизационные свойства (Dinara Makarova)
traveling properties of a tire	эксплуатационные характеристики шины (bojana)
water-resisting properties	водостойкость
water-resisting properties	водонепроницаемость
wear resisting property	износостойкость
wear-resisting property	износоупорность
wetting properties	свойства смачивания