Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Sakhalin
containing
Processes
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
basic
process
solutions
основные технологические решения
beach
processes
береговые процессы
complex of control systems for modules
processes
комплекс систем управления технологическими процессами модулей
control systems for
processes
of modules no and no
системы управления технологическими процессами модулей n и n
control systems for support
processes
системы управления вспомогательными процессами
geological
process
manager
менеджер по геологии подсчёту запасов
(Boyarshin; должность, в том числе: Е. К. Бояршин)
interfaces with plc of esd for
processes
of process lines
интерфейсы с ПЛК ао технологических процессов технологических линий
interfaces with plc of support
processes
интерфейсы с ПЛК вспомогательных процессов
land acquisition
process
программа приобретения долгосрочных прав на землю для нужд Проекта
natural
processes
complexity
сложность природных процессов
operator interfaces of
process
lines processes
интерфейсы операторов технологических процессов технологических линий
process
a document
оформлять документ
process
and equipment selection substantiation
обоснование выбора процесса и выбранного оборудования
process
and technical solutions
технологические и технические решения
Process
Control Narrative
описание процесса автоматизации
описание контрольно-измерительных контуров и автоматизации технологического процесса
СПГ.
(LNG)
process
control narrative
описание процесса автоматизации
(описание контрольно-измерительных цепей и автоматизации технологического процесса)
process
control panel
пульт управления технологическим процессом
process
control room
пункт управления технологическим процессом
process
control / SCADA system
система управления ТП / SCADA
process
control system
система управления процессами
process
control system
система управления технологическим процессом
process
design
технологические решения
process
functional
design limit
технологические
функциональные
границы проектирования
Process
Design Package
комплект проектной технологической документации
(
kitsenko
)
Process
Design Package
Комплект проектно-конструкторской документации
(
pipa1984
)
process
diagrams
p&id
per titles
технологические схемы
схемы трубной обвязки и КИП
по титулам
process
documentation
технологические документы
process
engineering
отдел проектирования технологических процессов
(
pipa1984
)
process
engineering flow Scheme/Process & instrument diagram
схема трубопроводов и кип технологических систем
process
engineering standards
нормы технологического проектирования
(напр., НТП ЭПП-94
pipa1984
)
process
equipment
оборудование для подготовки продукции
process
facilities
система промысловой подготовки продукции скважин
process
facilities
оборудование промысловой подготовки продукции скважин
(ТЭО стр.)
process
flow diagram
блок-
схема технологического процесса
(see also PFS)
process
flow diagram
схема материальных потоков
process
flow schematic
технологическая схема
process
flow schematic
принципиальная схема технологического процесса
(PFS)
process
flow schematic
принципиальная технологическая схема
Process
flow scheme
схема технологического процесса
Process
flow scheme
технологическая схема
Process
Flow Scheme/Process Flow Diagram
принципиальная схема технологического процесса
process
gas
газ технологического процесса
process
gas cooler
холодильник технологического газа
process
hazard analysis
анализ опасностей технологического процесса
process
hazards analysis
анализ опасностей технологического процесса
Process
Heating Medium
система теплоносителя процесса
(TEOC)
process
line list
перечень технологических трубопроводов
(
Himera
)
process
line no
технологическая линия n
process
measurements
технологические замеры
Process
Module Control Room
пункт управления технологическим модулем
process
module fire and gas panel
пульт борьбы с пожаром и загазованностью технологического модуля
process
monitoring
контроль за ходом технологического процесса
process
monitoring and control systems distribution board
распредщит систем контроля и управления технологическим процессом
process
oil to tanker-transportable quality
подготовка нефти до качества, необходимого для транспортировки танкерами
process
override switch pos
переключатель
перерегулировка
процесса
process
owner
инициатор процедуры
(семинар по кадрам
Sakhalin Energy
)
process
part
технологическая часть
(
Seregaboss
)
process
pre-payment
осуществлять авансовый платёж
process
pre-payment
осуществлять предоплату
process
qualification record
процедура квалификационной оценки качества сварки
process
qualification record
протокол аттестационного испытания метода сварки
(PQR)
process
safeguarding flow schemes
технологическая схема, включающая защитные мероприятия
process
safeguarding flow sheet
принципиальная схема противоаварийной защиты технологического процесса
Process
Safety Basic Requirements
Основные требования технологической безопасности
(PSBR)
process
safety management
обеспечение безопасности производственного процесса
process
shut down
остановка технологического процесса
process
shutdown
СОП
(PSD; ОТП)
process
shutdown
останов
ка
технологического процесса
process
shutdown
остановка технологического процесса
process
shutdown system
система отключения технологического процесса
process
shutdown system
система остановки технологического процесса
process
simulation
имитация технологического процесса
process
simulator
имитатор технологического процесса
(process unit)
process
solutions
технологические решения
process
state signaling
сигнализация о состоянии процесса
process
study calculation
расчёты по анализу технологического процесса
(relief load, Depressuring; сброс нагрузки и давления)
process
system
система подготовки продукции
process
two way loudspeaker communication
производственная двухсторонняя громкоговорящая связь
process
unit
зона действия крана
process
upset
нарушение технологических параметров
process
upset reporting
отчёт о нарушении процесса
(PUR; ОНП)
Process
upsets
нарушение технологических параметров
process
valves pit
колодец технологических задвижек
process
vapour
технологические пары
process
vents to atmosphere
технологические газоотводы в атмосферу
system of provision for personnel
processes
система обеспечения безопасности процессов
Get short URL