Terms containing Preventive Action

Subject	English	Russian
qual.cont.	Corrective Action Preventive Action	корректирующие и предупреждающие действия (Inmar)
med.	corrective and preventive action plan	план корректирующих и предупреждающих действий (Olga47)
OHS	Corrective/preventive action request	запрос на корректирующие/предупреждающие мероприятия (Jenny1801)
sec.sys.	counterintelligence preventive action	контрразведывательная профилактика (работников разведки на их потенциальное сотрудничество в пользу иностранных разведок и контрразведок Alex_Odeychuk)
foreig.aff.	crisis-preventive action	деятельность по предотвращению конфликтов
sec.sys.	general preventive action	общая профилактика (Alex_Odeychuk)
progr.	individual preventive action	частная профилактика (Alex_Odeychuk)
gen.	preventive action	действия превентивного характера
mil.	preventive action	предупредительная акция
mil.	preventive action	мера по предотвращению (Alex_Odeychuk)
Makarov.	preventive action	профилактическое действие
gen.	preventive action	упреждающее действие (Andrey Truhachev)
mil.	preventive action	мероприятие по предотвращению (Alex_Odeychuk)
mil.	preventive action	превентивная мера
tech.	preventive action	предупредительная мера
law	preventive action	предупредительное действие
cables	preventive action	предупреждающее действие
labor.org.	preventive action	профилактическое мероприятие (igisheva)
sec.sys.	preventive action	профилактика (Alex_Odeychuk)
IMF.	preventive action	предотвращение
IMF.	preventive action	предупреждение
labor.org.	preventive action	профилактическая мера (igisheva)
O&G, sakh.	Preventive Action	Предупредительные Меры (PA, ПМ)
law	preventive action	превентивное действие
law	preventive action	превентивная акция
tech.	preventive action	профилактические мероприятия
gen.	preventive action	работа на упреждение (Andrey Truhachev)
mil.	preventive action engineer	инженер по профилактическому ТО
OHS	preventive action notice	уведомление о необходимости проведения профилактических мероприятий (AD Alexander Demidov)
notar.	preventive action or actions	действия превентивного характера (UN charter)
nucl.pow.	preventive action plan	мероприятия по предотвращению (напр., возникновения несоответствий (в будущем) Phyloneer)
O&G, sakh.	Preventive Action Register	Реестр Предупредительных Мер (аудит, PAR, РПМ)
corp.gov.	preventive action report	отчёт о профилактических мероприятиях (igisheva)
corp.gov.	preventive action report	отчёт о профилактических мерах (igisheva)
gen.	preventive or enforcement action	превентивные или принудительные действия (меры Lavrov)
avia.	Risk-based thinking makes preventive action part of the routine	Мышление на основе риска делает действия превентивного характера частью повседневного порядка (Your_Angel)
inf.	take preventive action	сработать на упреждение (Andrey Truhachev)
inf.	take preventive action	работать на упреждение (Andrey Truhachev)
inf.	take preventive action	принять превентивные меры (Andrey Truhachev)
gen.	take preventive action	действовать на упреждение (Andrey Truhachev)