Terms for subject Makarov containing Prevention

English	Russian
Arctic Waters Pollution Prevention Act	Закон о предотвращении загрязнения арктических вод (Канада, 1970)
chemical accident prevention	предупреждение химических аварий
corrosion prevention	предупреждение коррозии
crust prevention	предупреждение коркообразования (почвы)
decolorization prevention	окрашивания предотвращение
deterioration prevention	предотвращение порчи
develop multimedia pollution prevention strategies	разработка стратегии предотвращения загрязнений между различными средами
developing a major accident prevention policy	планирование и проведение мероприятий по предотвращению крупных аварий (на хим. предприятиях)
disaster prevention	предупреждение стихийных бедствий
discoloration prevention	предотвращение окрашивания
disease prevention	профилактика болезни
fire prevention	противопожарная техника
fire prevention water supply	противопожарное водоснабжение
formation prevention	предотвращение образования
foster accidents prevention	способствовать предотвращению авиационных происшествий /
ice prevention	предупреждение обледенения
keloids in rural black South Africans. Pt 1. general overview and essential fatty acid and hypotheses for keloid formation and prevention	келоиды у чёрных южноафриканцев сельской местности. Ч. 1. общий обзор и гипотезы о роли эссенциальных жирных кислот в образовании и предотвращении келоида
material prevention	защита материала (от разрушающих факторов)
measures aimed at the increase of snow stability on the slopes and prevention of avalanches	мероприятия с целью укрепления снега на склонах и недопущения схода лавин
methods and instruments for utilization of snow and prevention of its harmful effects	методы и оборудование для использования снега и борьбы с его вредным влиянием
ounce of prevention is worth a pound of cure	легче болезнь предупредить, чем потом её лечить
pollution prevention act reporting	отчётность перед законом о предотвращении загрязнений
pollution prevention officer	инспектор водного надзора (Канада)
prevention control	профилактические меры борьбы
prevention control	предупредительные меры борьбы
prevention method	способ предотвращения
prevention of coloration	предотвращение окрашивания
prevention of graft rejection	предотвращение отторжения трансплантата
prevention of salinization	предупреждение засоления (почвы)
prevention of wood damage	предохранение шерсти от повреждения
Rivers Pollution Prevention Act	Закон о предотвращении загрязнения рек (Великобритания, 1876)
rust prevention	предупреждение ржавления
smoke prevention	предотвращение задымления
smoke prevention	защита от дыма
sticking prevention	предотвращение слипания
U-jumper prevention	приспособление против установки перемычек у счётчика (с целью кражи электроэнергии)
waste prevention	предупреждение потерь