Terms for subject General containing Preferential

English	Russian
at preferential prices	по льготным ценам (ABelonogov)
credit at preferential rate	льготный кредит (Lavrov)
give preferential treatment	защищать интересы (контекстуальный перевод vlad-and-slav)
give preferential treatment	проявлять предпочтительное отношение (SirReal)
give preferential treatment to	проявлять предпочтительное отношение к (SirReal)
non-preferential origin	непреференциальное происхождение (товара twinkie)
non-preferential trade policy measures	непреференциальные меры торговой политики (ABelonogov)
on a non-preferential basis	на общих основаниях (4uzhoj)
on preferential terms	льготный (tfennell)
on preferential terms	на льготных условиях (ABelonogov)
preferential advantage	преференция (I. Havkin)
preferential change	преференциальная поправка (Andy)
preferential customs duty	льготная таможенная пошлина (Lavrov)
preferential lease	льготы по аренде (terms, rates, arrangements LadaP)
preferential parking	привилегированная парковка (DC)
preferential position	преимущество (Ремедиос_П)
preferential primary	голосование с целью последующего выдвижения перспективного кандидата на выборах
preferential purchase right	преимущественное право покупки (Morning93)
preferential regime	преференциальный режим (ABelonogov)
preferential right to acquire	преимущественное право приобретения (ABelonogov)
preferential right to purchase	преимущественное право покупки (Morning93)
preferential schemes	системы преференций
preferential shareholders	держатели привилегированных акций
preferential tariff	предпочтительный тариф
preferential tariff	предпочтительный таможенный тариф
preferential tariff	протекционистский тариф
preferential tariff	преференциальный таможенный тариф
preferential tariffs	тарифные льготы (ABelonogov)
preferential tax treatment	льготное налогообложение (rechnik)
preferential terms	льготные условия
preferential treatment	приоритетное обслуживание (AMlingua)
preferential treatment	преференциальное отношение (к меньшинствам для устранения последствий их дискриминации в прошлом sashkomeister)
preferential treatment	преференциальный режим
preferential voting	рейтинговое голосование (S. Manyakin)
preferential voting	система голосования, при которой избиратель отмечает цифрами против фамилий кандидатов, в каком порядке он за них голосует
receive preferential treatment by	быть на льготном положении у (вариант перевода: ставить кого-либо в привилегированное положение sankozh)
right to preferential satisfaction	право преимущественного удовлетворения (of ABelonogov)
under preferential conditions	на привилегированных условиях (Esperantia)
zone of residence with preferential social and economic status	зона проживания с льготным социально-экономическим статусом (ABelonogov)