Terms for subject Electronics containing Portable

English	Russian
beacon portable set	портативный радиомаяк
beacon, ultra-portable, S-band	миниатюрный радиомаяк S-диапазона
beacon, ultra-portable, X-band	миниатюрный радиомаяк Х-диапазона
IBM PC Portable	название первого портативного персонального компьютера корпорации IBM
infra-red portable heater	инфракрасный портативный нагреватель
international portable equipment identity	международный идентификационный номер портативной станции
international portable user identity	международный идентификационный номер пользователя портативной станции
Macintosh Portable	первый переносный компьютер серии Макинтош (процессор Motorola 68000, оперативная память 4 МБ, рабочая частота 16 МГц)
Macintosh Portable	компьютер Macintosh Portable
portable air compressor	передвижной воздушный компрессор
Portable antenna	Временная антенна (Emberlificote)
portable belt conveyer	передвижной конвейер
portable cement pump	переносной цементный насос
portable computer	переносимый компьютер
portable computer	портативная ЭВМ
portable computer	компьютер-ноутбук
portable conformable masking	метод съёмного согласованного маскирования (фирмы IBM, США)
portable counter	портативный счётчик
portable dose rate meter	портативный измеритель мощности дозы
portable equipment for earthing and short-circuiting	портативное оборудования для временного заземления и закорачивания
portable flume	переносной лоток
portable keyboard	клавиатура для портативных компьютеров
portable keyboard	портативная клавиатура
portable lamp	ручной сетевой светильник
portable language	переносимый язык программирования
portable low power reactor	транспортабельный реактор малой мощности
portable medium power reactor	транспортабельный реактор средней мощности
portable meter	портативный измерительный прибор
portable monitor	портативный дозиметр (монитор)
portable multimedia player	портативный мультимедиа плеер (nastaika)
portable network graphic	файловый формат PNG
portable network graphic	расширение имени файла в формате PNG
portable network graphic	формат графических файлов для работы в сети
portable operating system interface	интерфейс стандарта POSIX
portable operating system interface	стандарт POSIX для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде Unix
portable operating system interface	интерфейс переносимой операционной системы
portable serial number	серийный номер портативного телефона
portable shield	транспортабельная защита
portable shield	малогабаритная защита
portable side	портативная часть
portable single camera	портативная видеокамера-моноблок
portable source	портативный источник
portable speedometer	переносный тахометр
portable standard language	переносимая версия языка программирования LISP
portable standard language	язык программирования PSL
portable standard LISP	переносимая версия языка программирования LISP
portable standard LISP	язык программирования PSL
portable substation	портативная подстанция
portable substation	переносная подстанция
portable tape backup drive	автономное портативное запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную ленту (с подключением к параллельному порту)
portable tape drive	автономное портативное запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную ленту (с подключением к параллельному порту)
portable tape strobe	миниатюрный стробоскопический измеритель скорости движения ленты
portable telephone	переносной телефонный аппарат
portable terminal	портативный терминал
portable tower	переносный разборный каркас
portable transmitter	портативный передатчик
portable user number	номер пользователя портативной станции
portable user type	категория пользователя портативной станции
portable voltage transformer	переносный трансформатор напряжения
portable yard crane	портативный кран сортировочной станции