 |
| Subject | English | Russian |
| orthop. | Popeye deformity | деформация Попая (При разрыве (или отрыве от места прикрепления к лопатке) сухожилия одной из головок двуглавой мышцы плеча сила мышцы оказывается декомпенсированной и мышечное брюшко в результате сокращения мышцы смещается вниз, что приводит к появлению характерной шарообразной деформации Баян) |
| orthop. | Popeye deformity | симптом Попая (При разрыве (или отрыве от места прикрепления к лопатке) сухожилия одной из головок двуглавой мышцы плеча сила мышцы оказывается декомпенсированной и мышечное брюшко в результате сокращения мышцы смещается вниз, что приводит к появлению характерной шарообразной деформации Баян) |
| ichtyol. | popeye grenadier | серый долгохвост (Coryphaenoides cinereus) |
| ichtyol. | popeye grenadier | пепельный долгохвост (Coryphaenoides cinereus) |
| ichtyol. | popeye lampfish | длинноплавниковый болинихт (Bolinichthys longipes) |
| animat. | Popeye the Sailor | моряк Попай (вымышленный герой комиксов и мультфильмов AMlingua) |
| mil., inf. | popeye weather conditions | плохая видимость |