Terms for subject Production containing Performance

English	Russian
bearing performance characteristics	характеристики подшипника (Yeldar Azanbayev)
benchmark performance against peers	оценивать производительность труда работника с учётом производительности труда других работников (Alex_Odeychuk)
crude oil performance report	исполнительный баланс нефти по системе (Yeldar Azanbayev)
design performance verification	контроль достижения проектных показателей (MichaelBurov)
design performance verification	контроль расчётных характеристик (MichaelBurov)
design performance verification	контроль проектных показателей (MichaelBurov)
due performance hereof	надлежащее исполнение настоящего договора (Yeldar Azanbayev)
during performance of contract	во время исполнения договора (Yeldar Azanbayev)
during performance of operations	при проведении операций (Yeldar Azanbayev)
during performance of subsurface use operations	при проведении операций по недропользованию (Yeldar Azanbayev)
during performance of the works	при производстве работ (Yeldar Azanbayev)
Environmental Performance Indicator	уровень экологических показателей (Yeldar Azanbayev)
Health Performance Indicator	показатель динамики в сфере здравоохранения (Yeldar Azanbayev)
high-performance manufacturing technology	высокопроизводительная технология (igisheva)
high-performance manufacturing technology	высокоэффективная производственная технология (igisheva)
industry performance highlights	основные показатели отрасли (MichaelBurov)
industry performance highlights	основные технико-экономические показатели отрасли (MichaelBurov)
key performance indicator	КПИ (Johnny Bravo)
performance act	акт выполненных работ (Yeldar Azanbayev)
performance-adjustment chart	режимно-наладочная карта (Yeldar Azanbayev)
performance area	группа учёта результативности (контекстуально... Samura88)
performance check	оценка производственных показателей (MichaelBurov)
performance-commissioning schedule	режимно-наладочная карта (Yeldar Azanbayev)
performance design	тендерная документация (WiseSnake)
performance gap	недостижение запланированных показателей (Ася Кудрявцева)
performance indicators	ТЭП (MichaelBurov)
performance information	информация об исполнении (Yeldar Azanbayev)
performance management	организация служебной деятельности (Yeldar Azanbayev)
performance management	управления служебной деятельностью (Yeldar Azanbayev)
performance monitoring	контроль за работой (Yeldar Azanbayev)
performance objectives	требуемые характеристики (Soulbringer)
performance of duties	исполнение должностных обязанностей (Yeldar Azanbayev)
performance of emergency rescue operations	проведение спасательных работ (Yeldar Azanbayev)
performance of engineering tests	проведение инжиниринговых испытаний (Soulbringer)
performance of work on	выполнение работ по (snowleopard)
Performance Orientation	ориентация на достижение максимальных результатов (Yeldar Azanbayev)
performance-oriented	ориентированный на производительно
performance rating	характеристика производительности труда
performance report	производственный отчёт (stefanova)
performance-tuning chart	режимно-наладочная карта (Yeldar Azanbayev)
procedure and performance qualification	проверка качества работ и оценка результатов (Alex_UmABC)
process performance qualification	квалификация эксплуатационных характеристик процесса (gavsyatina)
proper performance of the Contract	надлежащего исполнения Договора (Yeldar Azanbayev)
regulations of GWS purchases during performance of subsurface use operations	правила приобретения товаров, работ и услуг при проведении операций по недропользованию (Yeldar Azanbayev)
set of performance indicators	технико-экономические показатели (MichaelBurov)
set of performance indicators	ТЭП (MichaelBurov)
system crude oil performance report	исполнительный баланс нефти по системе (Yeldar Azanbayev)
work performance schedule	календарный план работы (Yeldar Azanbayev)
works performance schedule	график производимых работ (Yeldar Azanbayev)