Terms containing Peak Hour

Subject	English	Russian
transp.	avoid peak hour periods	для обхода пиковых часов (Yeldar Azanbayev)
telecom.	busy peak hour	час наибольшей нагрузки (oleg.vigodsky)
gen.	more trains run during the peak hour	в часы пик движение на железной дороге гораздо более интенсивное
adv.	off-peak hour	час затишья
telecom.	off-peak hour	час небольшой нагрузки (oleg.vigodsky)
Makarov.	off-peak hour	непиковые часы
energ.ind.	off-peak hours	внепиковый период нагрузки энергосистемы
energ.ind.	off-peak hours	внепиковый период нагрузки электростанции
el.	peak busy hour	час наибольшей телефонной нагрузки
media.	peak busy hour	час наибольшей нагрузки (телефония)
telecom.	peak busy hour	час наибольшей нагрузки
media.	peak busy hour	период в 60 мин, в течение которого телефонная нагрузка максимальна на протяжении 24 ч
tech.	peak hour	период наибольшей нагрузки
IT	peak hour	пиковый период (работы системы)
tech.	peak hour	час наибольшей нагрузки
busin.	peak hour	час пик
tech.	peak hour	период максимальной нагрузки
IT	peak hour analysis	анализ пикового периода (работы вычислительной системы)
auto., traf.	peak hour factor	коэффициент периода наибольшей нагрузки
energ.syst.	peak hour of working day	пиковый максимум суточной нагрузки (в тех случаях, когда пик относится к суткам MichaelBurov)
telecom.	peak hour traffic	трафик в час наибольшей нагрузки (oleg.vigodsky)
auto., traf.	peak hour traffic	интенсивность движения транспорта в период максимальной нагрузки
auto.	peak hour traffic	интенсивность движения транспорта в час пик
sociol.	peak hour traffic	движение в час пик
media.	peak hour traffic	трафик в часы наибольшей нагрузки
auto., road.wrk.	peak hour volume	напряжённость движения транспорта в период максимальной нагрузки
inf.	peak-activity hour	аврал (на работе vogeler)
gen.	peak-activity hour	час пик (vogeler)
gen.	peak-hour	час пик
construct.	peak-hour factor	коэффициент возрастания интенсивности движения в часы пик
road.wrk.	peak-hour factor	коэффициент возрастания интенсивности дорожного движения в часы "пик"
Makarov.	peak-hour factor	коэффициент возрастания интенсивности дорожного движения в часы пик
tech.	peak-hour traffic intensity	интенсивность движения в час пик
media.	peak-load hour	час наибольшей нагрузки (телефония)
telecom.	peak-usage hour	час наибольшей нагрузки (Alexander Demidov)
tech.	vehicular flow at the peak hour	транспортный поток в час пик