Terms for subject Banking containing Payment Message

English	Russian
payment message	платёжное сообщение платёжная инструкция платёжное распоряжение
Payment Message	платёжное поручение (в системе CHIPS (Clearing House Interbank Payments System), США Ying)
Payment Message Stored Response	уведомление о принятии платёжного поручения системой CHIPS или его аннуляции (Ying)
payment settlement message notification	уведомление о проведении платежа
payment settlement message request	запрос об осуществлении расчёта платежа