Subject | English | Russian |
econ. | Parkinson's law | закон Паркинсона (Эмпирический закон, сформулированный историком Сирилом Норткотом Паркинсоном в его сатирической статье, напечатанной в британском журнале "The Economist" в 1955 году: "Работа заполняет время, отпущенное на неё". Work expands so as to fill the time available for its completion.) |
el. | Parkinson's law | саморасширяемость задачи при наличии резерва времени на её выполнение |
lit. | Parkinson's law | "закон Паркинсона" (вывод о том, что численность чиновников растёт независимо от объёма работы) |
el. | Parkinson's law | закон Паркинсона |
gen. | Parkinson's Law | закон Паркинсона (иронические наблюдения известного английского сатирика С. Н. Паркинсона) |
lit. | Parkinson's Law, or The Path of Progress | "Закон Паркинсона, или Дорогой прогресса" (1957, памфлет Сирила Паркинсона) |