 |
| Subject | English | Russian |
| lit. | Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie | Красавица Катринелье и Пиф-Паф-Польтри (сказка братьев Гримм collegia) |
| med. | photo irritation factor, PIF | фактор облучения (В соответствии с ГОСТ  vnicsmv.ru Liza G.) |
| IT | PIF Editor | редактор PIF-файлов |
| comp. | pif file | файл-описатель программы |
| comp. | pif file | риф-файл |