Subject | English | Russian |
leath. | Dom Pedro | тяжёлая рабочая обувь с клапаном и пряжкой |
lit. | Don Pedro | Дон Педро (принц Арагонский в комедии Шекспира "Много шума из ничего") |
gen. | Pedro Antonio de Alarcon | Педро Антонио де Аларкон (исп. писатель) |
gen. | Pedro Berruguete | Педро Берругете (придворный исп. художник) |
lit., names | Pedro Calderon de la Barca | Педро Кальдерон де ла Барка (1600 — 81, исп. драматург, представитель искусства барокко) |
gen. | Pedro Calderon de la Barca | Педро Кальдерон де ла Барка (исп. драматург и поэт) |
gen. | Pedro Campagna | Педро де Кампанья (нидерл. живописец эпохи Ренессанса) |
arts. | Pedro de Mena y Medrano | Педро де Мена-и-Медрано |
arts. | Pedro de Orrente | Педро де Орренте |
gen. | Pedro de Ribera | Педро де Риберо (исп. архитектор и скульптор 1-й пол. 18 в.) |
arts. | Pedro Machuca | Педро Мачука |
winemak., tradem. | Pedro Ximenez | "Педро Хименес" (марка тёмного сладкого хереса) |
winemak., span., amp. | Pedro Ximenez | Педро Хименес (сорт белого винограда для производства хересных вин) |
cook. | Pedro Ximenez-soaked | вымоченный в хересе "Педро Хименес" (о некоторых блюдах испанской национальной кухни nicknicky777) |
prop.name | San Pedro | Сан Педро |
sl., drug. | San Pedro | мескалин |
mil., avia. | San Pedro | г.Сан-Педро |
bot. | San Pedro Cactus | кактус Сан Педро (Trichocereus pachanoi Aly19) |
ichtyol. | San Pedro fish | краснопёрый опах (Lampris guttatus) |
ichtyol. | San Pedro fish | солнечная рыба (Lampris guttatus) |
ichtyol. | San Pedro fish | обыкновенный опах (Lampris guttatus) |
geogr. | San Pedro Sula | г. Сан-Педро-Сула (Гондурас) |
rel., cath. | St. Pedro Calungsod | Педро Калунгсод (collegia) |
rel., cath. | St. Pedro de Arbues | Педро Арбуэс (collegia) |