Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms for subject
Idiomatic
containing
PATH
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
beat a
path
to
someone's
door
выстраиваться в очереди
(
People are going to beat a path from all over to play these golf courses.
)
beat a
path
to
someone's
door
валить валом
(о клиентах:
The new design was supposed to have consumers beating a path to their door. • People are going to beat a path from all over to play these golf courses.
В.И.Макаров
)
cross
someone's
path
попадаться по случаю
(To meet by chance.
Interex
)
cross
someone's
path
перейти дорогу
(
VLZ_58
)
cross
someone's
path
встретиться случайно
(To meet by chance.
Interex
)
get back on the right
path
обратиться на путь истинный
(track
VLZ_58
)
have not been beating a
path
to his door
не ходить к нему по проторенной дорожке
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
have not been beating a
path
to his door
не ходить на регулярные встречи с ним
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
have not been beating a
path
to his door
не проторивать к нему дорожку
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
lead down the garden
path
пускать пыль в глаза
(
Mira_G
)
lead
someone
down the garden
path
морочить голову
(
Mira_G
)
lead down the garden
path
водить за нос
(
Mira_G
)
lead down the garden
path
пудрить мозги
(
Taras
)
lead down the garden
path
вводить в заблуждение
(
george serebryakov
)
lead down the garden
path
обманывать
(
Mira_G
)
lead down the primrose
path
водить за нос
(
Aprilen
)
lead
someone
up the garden
path
морочить голову
(
Mira_G
)
provide a streamlined
path
открывать прямой путь
(
sankozh
)
put on the right
path
обратить на путь истинный
(track
VLZ_58
)
return to the
path
of truth
обратиться на путь истинный
(righteousness
VLZ_58
)
set on the
path
of truth
обратить на путь истинный
(righteousness
VLZ_58
)
streamlined
path
проторенный путь
(
kisekbas
)
streamlined
path
налаженный
(
kisekbas
)
streamlined
path
привычный
(
kisekbas
)
streamlined
path
проторенная дорога
(Efficiency means that things move from start to completion in a streamlined path.
kisekbas
)
take the middle
path
идти на компромисс
(
VLZ_58
)
take the
path
of least resistance
идти по пути наименьшего сопротивления
(
VLZ_58
)
throw in
one's
path
подкидывать
(
Mike's a criminal defence attorney. He takes whatever cases the system throws n his path.
ART Vancouver
)
walk on tiptoe around someone when they are on a war
path
стараться не попасть под горячую руку
(
VLZ_58
)
Get short URL