DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Psychology containing Over | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be over-confidentбыть самонадеянным (и недооценивать, напр., ситуацию Alex_Odeychuk)
be over-confidentбыть чрезмерно уверенным в себе (Alex_Odeychuk)
carry-over of memoriesостаточная память (of past lives: Rae, who was Chairman of The British Council of Professional Hypnotists for 25 years, was reacting to a study in the US which has documented over 2,200 cases where children have inexplicably given detailed accounts of events they could not possibly have known about. Each year around 120 families with children with these vivid memories each year are contacting the Division of Perceptual Studies (DOPS) within the Department of Psychiatry and Neurobehavioral Sciences at the University of Virginia School of Medicine. It has led the department's director, and author on the subject, Dr Jim Tucker, to conclude: 'There is evidence here that needs to be accounted for and when we look at these cases carefully, some sort of carry-over of memories often makes the most sense.' (dailymail.co.uk) ART Vancouver)
gain some measure of control over their circumstancesвзять в какой-то степени под контроль обстоятельства своей жизни (Alex_Odeychuk)
over-aggressive personalityизлишне агрессивный человек
over-determinationсверхдетерминированность
over-determinationсверхдетерминация
over-intellectualizeчрезмерно интеллектуализировать (Andrey Truhachev)
over-parentingповышенный градус тревожности за ребёнка (Alex_Odeychuk)
over-parentingвысокий градус тревожности за ребёнка (у родителей Alex_Odeychuk)
over-protectionгиперопека (Andrey Truhachev)
over-responsiveчрезмерно чувствительный
over-responsiveс повышенной реактивностью
over-responsiveс повышенной чувствительностью
over-sexualizationсверхсексуализация (Andrey Truhachev)
over-the-top aggressivenessповышенная агрессивность (Andrey Truhachev)
over-worryingничем не обоснованное беспокойство (чрезмерное беспокойство Alex_Odeychuk)
over-worryingчрезмерное беспокойство (Alex_Odeychuk)
supervision over the patientнаблюдение за больным
the danger impending over usгрозящая нам опасность