DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing Out Of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
bilk investors out of billionsнанести инвестору многомиллиардный убыток (Popugai)
bilk out of billionsнанести многомиллиардный убыток (Popugai)
carry out massive acts of terrorismмассово совершать террористические акты (New York Times Alex_Odeychuk)
curry out a series of massive blows within a short period of time to emphasize that violence is endlessпроизвести серию массивных ударов за короткий период времени, чтобы наглядно показать, что насилию нет конца
ferreting out the problems ahead of timeзаблаговременное выявление проблем (CNN Alex_Odeychuk)
k-out-of-n secret sharing threshold schemek,n пороговая схема разделения секретной информации
out of proportion to the actual threatнесоразмерно реальной угрозе (Huffington Post financial-engineer)
out-of-date keyустаревший ключ
out-of-date keyнедействительный ключ
out-of-date keyключ, срок действия которого истёк
picture-out-of-pictureвставка нескольких изображений рядом с главным изображением
provision the special light and audio identification of motorcar during the implementation of special works and during the movement by roads and out of roadsОбеспечение специального светотехнического и звукового обозначения автомобиля при проведении специальных работ и при движении по дорогам и на местности (Konstantin 1966)
quick taking-out under the conditions of the deployment during the fire-fighting operationsбыстрое снятие в условиях развёртывания при тушении пожара (Konstantin 1966)
rule out the use of forceисключить использование силы
spiralling out of controlвыход из-под контроля (BBC News Alex_Odeychuk)
ward off all kinds of threats with every potential risk gamed out in advanceпарировать все виды угрозы, исходя из принципа заблаговременной нейтрализации всех потенциальных рисков (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)