Terms for subject Oil / petroleum containing Originals

English	Russian
estimated original oil in place	оценка начальных запасов нефти (в пласте)
original average reservoir pressure	первоначальное среднее пластовое давление
original bedding	первичное напластование
original bedding	первоначальное напластование
original bedding	первичное залегание пластов
original bit blade length	первоначальная длина лопасти долота
original bubble-point pressure	начальное давление насыщения (нефти газом)
original bubble-point pressure	первоначальное давление насыщения
original cost	начальная стоимость
original cross-sectional area	начальная площадь поперечного сечения
original drilling	первоначальное бурение
original equipment manufacture	изготовитель комплексного оборудования
original gas in-place	начальные геологические запасы газа в пласте (gas cap plus solution gas; газ в газовой шапке и газ, растворенный в нефти)
original influence	влияние масс, залегающих на большой глубине
original life	наработка на первый отказ
original life	наработка на отказ
original lot	оптовая партия нерассортированных алмазов
original oil content	первоначальное нефтесодержание
original oil in place	геологические запасы углеводородов
original oil gas in place	начальные геологические запасы нефти (газа serz)
original oil in place	первоначальные геологические запасы углеводородов
original oil in place	начальное содержание нефти в пласте
original-oil-in-place	геологические запасы нефти (Seregaboss)
original-oil-in-place, oil initially in-place	начальные балансовые запасы нефти
original pore system	первичная пористость
original position	основное положение
original position	исходное положение
original pressure	начальное пластовое давление
original pressure	первоначальное пластовое давление
original reservoir conditions	естественные пластовые условия
original reservoir gas pressure	первоначальное давление газа в пласте
original reservoir oil content	первоначальное содержание нефти в пласте
original reservoir pressure	первоначальное пластовое давление
original reservoir temperature	первоначальная температура в залежи
original robbing	подстилающая порода
original robbing	коренная порода
original rock	подстилающая порода
original rock	коренная порода
original rock pressure	первоначальное пластовое давление
original species diversity	первоначальное разнообразие видов
original stock	основная смесь
original stock	первоначальная смесь
original stock	исходная смесь
original stock tank oil in place	первоначальные запасы нефти, приведенные к нормальным условиям
original stratification	первичная стратификация
original structure	первоначальная структура
original temperature	первоначальная температура в пласте
original temperature	природная температура в пласте
original temperature	первоначальная температура
original water boundary	контур первоначальной водоносности
original water boundary	контур первоначальный водоносности
stock tank barrels of oil original in place	начальные геологические запасы нефти (MichaelBurov)