| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Assistant Inspector of Naval Ordnance | помощник инспектора морского вооружения |
| mil., artil., USA | Chief Inspector of Naval Ordnance | главный инспектор артиллерийско-технического снабжения военно-морских сил |
| mil., artil. | Deputy Chief Inspector of Naval Ordnance | заместитель главного инспектора артиллерийско-технического снабжения военно-морских сил |
| mil., artil., BrE | Inspector of Army Ordnance Service | инспектор службы артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск |
| mil., artil., BrE | Inspector of Army Ordnance Workshop Services | инспектор артиллерийско-технических мастерских сухопутных войск |
| mil., artil., USA | Inspector of Naval Ordnance | инспектор артиллерии военно-морских сил |
| mil., avia. | inspector of ordnance | инспектор по вооружению |
| mil. | Inspector of Ordnance | инспектор артиллерийско-технической службы |
| mil. | Inspector of Ordnance in Charge | главный инспектор артиллерийско-технической службы |
| mil., artil. | Inspector of Ordnance Machinery | инспектор артиллерийских мастерских |
| mil., avia. | naval inspector of ordnance | инспектор боеприпасов военно-морских сил |
| mil. | Office of Naval Inspectors of Ordnance | управление инспекторов по вооружению ВМС |
| mil., artil. | Ordnance Inspector | инспектор вооружения |
| mil. | Ordnance inspector | инспектор артиллерийско-технической службы |
| mil., artil. | Ordnance Inspector | инспектор артиллерийско-технического снабжения |
| mil. | resident inspector of ordnance | постоянный инспектор по вооружению |
| mil. | Resident Naval Inspector of Ordnance | постоянный инспектор ВМС по вооружению |
| mil., artil., BrE | Senior Inspector of Ordnance Machinery | старший инспектор артиллерийских мастерских |
