Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Polish
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Politics
containing
Order of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be preparing for a breakdown of law and order
вести подготовку к свержению правопорядка
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
change the
order of
the items
переменить очерёдность рассмотрения вопросов
contempt of court order
неуважение к постановлению суда
(
ssn
)
Department of Law and Order
Министерство охраны общественного порядка
(ЮАР
grafleonov
)
establish an
order of
priority
устанавливать очерёдность рассмотрения
establish an
order of
priority
устанавливать порядок рассмотрения
First Class
Order of
Merit
орден "За заслуги" первой степени
(
Andrey Truhachev
)
I call to order the meeting of the committee
заседание подкомитета объявляю открытым
(
bigmaxus
)
mass disruptions of public order
массовые нарушения общественного порядка
(
Tamerlane
)
member of the
Order of
Merit
кавалер ордена "За заслуги"
(
Andrey Truhachev
)
order a rerun of the country's presidential election
назначить повторное голосование на выборах на пост президента страны
(третий тур выборов; Daily Mail
Alex_Odeychuk
)
Order of
Merit Third Class
орден "За заслуги III степени"
(
Volosha
)
order of
the day
вопрос, назначенный к рассмотрению на определённый день
restoration of public order
восстановление общественного порядка
(
ssn
)
right of peoples to order their own destinies
право народов распоряжаться своей судьбой
(
ssn
)
Sovereign
Order of
St John of Jerusalem
Суверенный Орден Святого Иоанна Иерусалимского
(рыцарей-госпитальеров
gorbulenko
)
the restoration of constitutional order
восстановление конституционного порядка
(англ. оборот взят из репортажа Voice of America
Alex_Odeychuk
)
Get short URL