Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms for subject
Finances
containing
Order! Order
|
all forms
English
Russian
be in the order of
составлять порядка
(напр., ... N млрд. ф. ст.
Alex_Odeychuk
)
by written order
по безналичному расчёту
cheque to order
ордерный чек
collection order
платёжка
(
MichaelBurov
)
collection order
платёжный документ
(
MichaelBurov
)
counter order
встречное поручение
(
Alexander Matytsin
)
delivery order
ордер на выдачу
(товара)
delivery order
наряд
establishment of a new international economic order
установление нового международного экономического порядка
execution of order
выполнение указаний
(заказа)
factory order
документ – основание для производства изделия
factory order
заказ
со стороны
предприятию на изготовление продукции
filling of an order
выполнение заказа
(посылочной компанией)
filling of order
выполнение заказа
(посылочной компанией)
financial provision order
распоряжение о финансов
firm order
твёрдый приказ
firm order
твёрдые инструкции
first order goods
изделия
для
конечного потребления
for the sake of good order
в интересах порядка
get finances in some kind of order
приводить финансы в кое-какой порядок
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
invoice the full order price
выставлять счёт на полную стоимость заказа
(
VPK
)
job order
производственный заказ
loading order
распоряжение о погрузке судна
(грузового транспорта)
made-to-order
выполненный по заказу
manufacturing order
заказ на изготовление
Market Order
рыночный ордер
(
Artjaazz
)
market order
рыночный заказ
(
dimock
)
money order
платёжный приказ
money order
бона
money order
перевод средств без открытия счета
(
Alexander Matytsin
)
negotiable order of withdrawal
Обращающийся приказ об изъятии средств
(
yerlan.n
)
Negotiable Order of Withdrawal account
счёт по вкладу с оборотными расходными кассовыми ордерами
(
Alexander Matytsin
)
new economic order
новый экономический порядок
OBL – order backlog
невыполненные заказы
(
kefiring
)
order cancellation charges
плата за отмену поручения
(брокеру
sankozh
)
order endorsement
ордерный индоссамент
(
алешаBG
)
order figures
статистика портфеля заказов
order for appointment
приказ о назначении
(
ssfatima
)
order handling
обработка заявок
(
Alexander Matytsin
)
order instrument
ордерный документ
(
Alexander Matytsin
)
order of business
порядок рассмотрения дел
order of magnitude
порядок величин
order of magnitudes
порядок величин
order of maturity
срочность исполнения
(обязательства
Alexander Matytsin
)
order of maturity
порядок срочности
(
Alexander Matytsin
)
order of values
порядок величины
Order Reference
Номер поручения
(
Alex Lilo
)
order voucher
контрольный талон письменного приказа об уплате
Order-Driven Market
Рынок безадресных заявок
(
anechka.bess
)
pay order
платёжное поручение
(
arturei
)
payment demand order
платёжка
(
MichaelBurov
)
payment demand order
платёжный документ
(
MichaelBurov
)
payment order addendum
дополнение к платёжному поручению
(
Technical
)
payment under an affiliation order
платёж по распоряжению
purchase order
приказ
поручение
на покупку
routine order
инструкция
shipping order
накладная в пути
Smart Order Routing Technology
система маршрутизации ордера
(SORT; используется на на NYSE/AMEX и NASDAQ
MsNutkin
)
stop order
приказ
вкладчика
о приостановке платежа по чеку
stop payment order
приказ вкладчика о приостановке платежа по чеку
stop payment order
приказ
вкладчика
о приостановке платежа по чеку
stop-transfer order
распоряжение о блокировании ценных бумаг
(
perlitag
)
transport order
транспортное поручение
trucking order
заказ на предоставление грузчиков
unloading order
распоряжение о разгрузке судна
(грузового транспорта)
work order item
деталь по заказу на изготовление
(
dimthorn
)
Get short URL