Terms for subject Makarov containing Oppenheimer

English	Russian
beyond Born-Oppenheimer approximation	приближение, выходящее за пределы приближения Борна-Оппенгеймера
Born-Oppenheimer adiabatic approximation	адиабатическая аппроксимация Борна-Оппенгеймера
Born-Oppenheimer amplitude	амплитуда Борна-Оппенгеймера
Born-Oppenheimer approximation	приближение Борна-Оппенгеймера
Born-Oppenheimer Hamiltonian	гамильтониан Борна-Оппенгеймера
Born-Oppenheimer potential	потенциал Борна-Оппенгеймера
Born-Oppenheimer potentials	борн-оппенгеймеровские потенциалы
many chemical reactions take place on a single Born-Oppenheimer potential energy surface and the evaluation of such surfaces is an essential prerequisite for theoretical chemical reaction dynamics	многие химические реакции происходят на единой борн-оппенгеймеровской поверхности потенциальной энергии, и определение таких поверхностей существенное необходимое условие для теоретической химической реакционной динамики
non-Born-Oppenheimer correction	не-борн-оппенгеймеровская поправка
Oppenheimer-Phillips effect	эффект Оппенгеймера-Филлипса
shallow Born-Oppenheimer potential curves	пологие плавные борн-оппенгеймеровские потенциальные кривые