Terms for subject Audit containing Operations

English	Russian
cash generated from operations	денежные средства полученные от операционной деятельности (Cash flow from operations is the section of a company's cash flow statement that represents the amount of cash a company generates (or consumes) from carrying out its operating activities over a period of time. corporatefinanceinstitute.com Anchovies)
discontinued operations	прекращённая деятельность (IFRS 5 Ellisa)
discontinuing operation	прекращаемая деятельность
foreign operation	зарубежные операции
foreign operation	зарубежная хозяйственная единица (IgorPastukh)
foreign operation	зарубежная деятельность
Hedges of a Net Investment in a Foreign Operation	Хеджирование чистой инвестиции в зарубежную деятельность (Andy)
homogenous operations	однотипные операции (Pchelka911)
Income from continuing operations before tax	Прибыль до налогообложения от продолжающейся деятельности (Guca)
independent foreign operation	независимая зарубежная деятельность
initial disclosure event for a discontinuing operation	событие, определяющее момент первоначального раскрытия для прекращаемой деятельности
integral foreign operation	интегрированная зарубежная деятельность
profit from operations	прибыль от основной деятельности
profit from operations	прибыль от операций