Terms for subject General containing On-purpose

English	Russian
accidentally on purpose	как бы случайно (Anglophile)
accidentally on purpose	как бы невзначай (Lena Nolte)
as if on purpose	как нарочно
be intent on one's purpose	настойчиво стремиться к своей цели
do that on purpose	поступить таким образом специально (Alex_Odeychuk)
do that on purpose	поступить так специально (Alex_Odeychuk)
do this on purpose	поступить так специально (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
I can't imagine that he did it on purpose	я не могу допустить, что он это сделал нарочно
on purpose	нарочитый
on purpose	сознательно (bookworm)
on purpose	преднамеренно
on purpose	специально
on purpose	умышленно
on purpose	намеренно
on purpose	с умыслом
on purpose	нарочно
on purpose in order to	специально, чтобы (+ inf. Alex_Odeychuk)
on purpose to	чтобы
on purpose to see you	чтобы повидаться с вами
on set purpose	преднамеренно
on set purpose	с намерением
on set purpose	предумышленно
report on the purpose-oriented use of resources received	отчёт о целевом использовании полученных средств (ABelonogov)
the light's gone out as if on purpose	как нарочно, потух свет
this is nothing if not on purpose	и это нельзя назвать случайностью (yevgenijob)
this is nothing if not on purpose	и это вряд ли можно считать совпадением (yevgenijob)
this is nothing if not on purpose	и это не случайность (yevgenijob)
work on purpose	нарочно подстроить ('It was a put-up job, Jeeves!' I said. "Steggles worked the whole thing on purpose. It's his old nobbling game.' (P.G. Wodehouse) – нарочно всё подстроил ART Vancouver)