| English | Russian |
| Fucking, fuckingly, fucking way,oh my fucking | охуительно, охуительный (Tabooterm) |
| oh baby, my baby | о милый, мой милый (Alex_Odeychuk) |
| oh, he makes my blood boil | он приводит меня в бешенство (дословно заставляет вскипать мою кровь) |
| oh, my! | вот это да! |
| oh my! | обалдеть! (4uzhoj) |
| oh, my! | подумать только! |
| oh my! | ну и ну! |
| oh, my! | вот тебе на! |
| oh my fucking God! | японский городовой! |
| oh, my God! | Боже мой! |
| oh my God | Боже мой |
| Oh my God | Боже мой (восклицание, выражающее удивление) |
| oh, my God! | батюшки! (Oh my God, what a beauty!) |
| Oh my goodness | о, ничего себе |
| oh my hat! | вот это да! (Valery Popenov) |
| oh my hat! | не может быть! (Valery Popenov) |
| oh my hat! | Подумать только! (Valery Popenov) |
| oh, my sainted aunt! | матушки! (Liv Bliss) |
| Oh my stars! | Боже правый! (Bartek2001) |
| oh my stars! | батюшки светы! (Bartek2001) |
| oh, thank you. Give him my regards when you see him | спасибо. Передайте ему мой привет от меня, когда увидите его |
