Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing Offshore

English	Russian
offshore banking centre	экстерриториальный банковский центр (raf)
offshore banking centre	офшорный банковский центр
offshore banking unit	офшорное отделение банка-нерезидента (OBU; создаётся для целей кредитования; права работать с вкладчиками не имеет raf)
offshore company	офшорная компания
offshore funds	инвестиционные фонды, находящиеся в офшорных зонах (oVoD)
offshore funds	офшорные средства (oVoD)
offshore market	экстерриториальный финансовый рынок
offshore market	офшорный финансовый рынок
offshore netting	офшорные зачёты
offshore netting scheme	система офшорных расчётов
offshore netting scheme	система офшорных зачётов
offshore operation	офшорная операция
offshore operation	офшорный филиал (компании)
offshore operation	зарубежный филиал
offshore operations	офшорная деятельность
offshore operations	офшорные филиалы (компании raf)
offshore operations	зарубежные операции
offshore operations	зарубежные филиалы (raf)
offshore settlement scheme	система офшорных расчётов
offshore transaction	офшорная операция
offshore zone	офшорная зона