 |
| English | Russian |
| assume the obligation | обязаться (Поставщик обязуется .... – The Supplier assumes the obligation to ... ART Vancouver) |
| carry out one's obligations | исполнить обязательства (... carry out their obligations under this Agreement ART Vancouver) |
| carry out one's obligations | исполнить свои обязательства (... carry out their obligations under this Agreement ART Vancouver) |
| carry out one's obligations under this Agreement | выполнять свои обязательства по Договору (ART Vancouver) |
| have the obligation to | быть обязанным (the Contractor has the obligation to: (1) ensure that ... ART Vancouver) |
| law of obligations and contracts | обязательственное и договорное право ('More) |
| perform the obligations | исполнить обязательства (оговоренные: "... is required to perform the obligations under the contract" – исполнить обязательства по контракту ART Vancouver) |
| release from all obligations | освободить от всех обязательств (перед кем-л. – to someone: ABC Inc. shall be deemed to be released from any and all further obligations to You under this Agreement ART Vancouver) |
| shall have no obligation to pay | не обязан платить (ART Vancouver) |
| suspension of obligations | приостановление исполнения обязательств (It is common for a force majeure clause to allow suspension of obligations for a certain period of time  lawinsider.com 'More) |