Terms for subject Transport containing OPeration

English	Russian
check the operation of the safety coupling	проверка работы предохранительной муфты (напр. в системе вытяжки)
combined operation of wiper/washer	единое действие стеклоочистителя/стеклоомывателя
combined operation wiper washer circuit	совмещённое устройство стеклоочистителя/омывателя
combined operation wiper washer circuit	объединённая схема стеклоочистителя/омывателя
crane operation area	зона работы крана (bigmaxus)
equipment operation test	тестовое испытание работы оборудования
equipment operation test	опытная прогонка работы оборудования
fast operation watchdog	быстродействующее сторожевое устройство (СУ)
movable lever operation column	подвижная колонка с рычагами управления (автогрейдера)
one-man operation bus	автобус без кондуктора (деньги за проезд получает водитель)
operation and natural losses	товарные потери
operation for each function	схема работы каждой функции
Operation Lifesaver Program	Программа спасения жизни (Georgy Moiseenko)
operation of indicators	работа счётчиков (Yeldar Azanbayev)
Personnel operation division	Отдел кадров (Georgy Moiseenko)
set of pin for automatic tighteners during operation on belts	набор вставных штифтов для автоматических натяжителей во время работ с приводными ремнями