 |
| English | Russian |
| OP compound area | участок расположения НП |
| OP personnel retrieval by helicopter | вывоз вертолётом десантированного ЛС НП |
| OPS/LOG | Подразделение эксплуатации и материально-технического обеспечения штаб-квартиры Верховного командования сил НАТО в Европе (Operations and Logistics Division, SHAPE) |
| Ops Man operations manual | руководство по производству полётов |
| Spec. Ops | спецназ (CNN Alex_Odeychuk) |
| special ops force | спецназ (Marine experts in Norway believe they have stumbled upon a white whale that was trained by the Russian navy as part of a programme to use underwater mammals as a special ops force.  theguardian.com ART Vancouver) |
| Special Ops Forces | силы специального назначения (fishborn) |
| urban ops gated laser retro-reflection scanner | лазерное оптическое устройство сканирования городских районов с устройством обратного отражения |