English | Russian |
a one-off source | источник, который может предоставить информацию только один раз (Alex_Odeychuk) |
off-the-book meeting | неофициальная встреча (Brit.E. Taras) |
off-the-books communications channel | тайный канал связи (New York Times Alex_Odeychuk) |
passing itself off as | выдающий себя за (кого-то другого // Washington Post, 2018 Alex_Odeychuk) |