 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | Nunc Dimittis | готовность умереть |
| fig. | Nunc Dimittis | Сретение Господне |
| gen. | Nunc Dimittis | разрешение удалиться |
| rel., christ. | Nunc Dimittis | "Ныне отпущаеши" (Latin for "now lettest thou depart"; the prayer of Simeon in Lk:2:29 used as a canticle  wikipedia.org) |
| rel., christ. | Nunc Dimittis | Песнь Симеона Богоприимца (wikipedia.org) |
| gen. | Nunc Dimittis | приготовление к смерти |
| gen. | receive Nunc Dimittis | получить разрешение удалиться |
| gen. | sing Nunc Dimittis | уходить с радостью |
| gen. | sing Nunc Dimittis | радоваться возможности уйти |