Terms containing Not Tested

Subject	English	Russian
Makarov.	it was a bit of a Catch 22 situation because without signing the car could not be tested and without a test it could not be driven on the road	положение приближалось к критическому: без разрешения машину нельзя было тестировать, а без тестирования нельзя было давать разрешение на её эксплуатацию на дорогах
gen.	it was a bit of a Catch-22 situation because without signing the car could not be tested and without a test it could not be driven on the road	положение было почти парадоксальным: без разрешения машину нельзя было тестировать, а без тестирования нельзя было давать разрешение на её эксплуатацию на дорогах
energ.ind.	not tested	не испытанный
mil., avia.	not tested	непроверенный
mil., avia.	not tested	неиспытанный
energ.ind.	not tested	не проверенный
med.	not tested	не прошедший тестирование
med.	not tested	не апробированный
gen.	not tested	не испытан
perf.	not tested on animals	не испытано на животных