Terms for subject General containing No Way Out

English	Russian
have no other way out	не иметь другого выхода (New York Times Alex_Odeychuk)
he was fully aware that he had no other way out	он прекрасно понимал, что у него не было другого выхода
I can see no other way out of it	я не вижу другого выхода ("I could see no other way out of it, so we did as he suggested." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
I could see no way out of the pickle I was in	я не видел выхода из переплёта, в который я попал
no, I'm sorry, you're a long way out if you think that	если вы так думаете, то, боюсь, вы глубоко заблуждаетесь
no way out	безысходность (Tanya Gesse)
no way out	безвыходная ситуация (pfedorov)
no way out	тупик (pfedorov)
there is no way out	некуда деваться (Svetlana D)
there is no way out	выхода нет (Svetlana D)
there's no way out	тупиковая ситуация (soulveig)
thre's no way out here	тут хода нет