Terms for subject General containing No Thoughts

English	Russian
all words and no thoughts	сплошные слова и никаких своих мыслей
all words and no thoughts	одни слова и никаких своих мыслей
all words and no thoughts	сплошные слова и никаких своих мыслей
all words and no thoughts	одни слова и никаких своих мыслей
as yet, no one has thought of a solution	пока никто не подумал о решении
give no thought	не обратить внимания (на что-либо)
have no thought of going there	не иметь ни малейшего намерения ехать туда
have no thought of self	не подумать о себе
have no thought of self	не забывать о себе
have no thought of self	не думать о себе
have no thoughts of going there	не иметь ни малейшего намерения ехать туда
he has no thought of...	у кого-л. в помыслах нет (with inf. or o)
he has no thought of...	у кого-л. помыслов нет (with inf. or o)
I had no thought of meeting you here	вот уж не думал вас здесь встретить
I had no thought of meeting you here	вот уж не думал нас здесь встретить
I had no thought of offending you	я не хотел вас обидеть
I had no thought of offending you	у меня и в мыслях не было вас обидеть
it was an expression of unconscious placid gravity of absorption in thoughts that had no connection with the present moment	это было выражение бессознательно спокойной серьёзности, погружённости в собственные мысли, не имеющие никакого отношения к происходящему вокруг
no thought of	и в мыслях не было
no-thought-involved	тупой (Alex_Odeychuk)
no-thought-involved	бездумный (a no-thought-involved proposal — бездумное предложение Alex_Odeychuk)
no-thought-involved	тупо сделанный (Alex_Odeychuk)
she has no thought of...	у кого-л. в помыслах нет (with inf. or o)
she has no thought of...	у кого-л. помыслов нет (with inf. or o)
she has no thought of getting married	она и не думает выходить замуж
take no thought for the morrow	быть легкомысленным
take no thought for the morrow	не думать о завтрашнем дне
thoughts are your own, words are so no longer	мысли-твоя собственность, слова-нет