| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Air Force Network Operations Center | центр сетевых операций военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force network operations security center | центр оперативной безопасности сетей военно-воздушных сил |
| mil., avia. | army network operations and security center | центр обеспечения функционирования и безопасности сетевых ресурсов сухопутных войск |
| el. | Asia Pacific Network Information Center | Сетевой информационный центр для Азии и тихоокеанского региона |
| NGO | Asia Pacific Network Information Center | Тихоокеанский азиатский сетевой информационный центр (Himera) |
| mil., avia. | base network control center | центр управления сетью баз данных |
| telecom. | Center of Interaction of Computer Networks | Центр взаимодействия компьютерных сетей (ЦВКС MichaelBurov) |
| telecom. | center stage control network | сеть управления центральной ступени (oleg.vigodsky) |
| UN | Climate Technology Center and Network | Центр и сеть климатический технологий (создан на Всемироном саммите ООН по изменению климата в декабре 2010 г. в г. Канкун, Мексика ambassador) |
| telecom. | Computer Networks Interaction Center | Центр взаимодействия компьютерных сетей (ЦВКС MichaelBurov) |
| commun. | convergent network management center | центр управления конвергентной сетью (A1300 CMC; CMC) |
| IT | data center network | сеть центров обработки данных (Forbes Alex_Odeychuk) |
| el. | Defense Data Network Information Center | Сетевой информационный центр открытой информационной вычислительной сети, объединяющей военные базы США и их подрядчиков |
| el. | Defense Data Network Information Center | организация DDN NIC |
| tech. | defense data network information center | Информационный центр оборонной сети передачи данных (DDN NIC) |
| telecom. | district center telephone network | телефонная сеть районного центра |
| tech. | global network operational center | центр управления глобальной сетью |
| tech. | Goddard spaceflight center spaceflight tracking and data network station | станция для слежения и приёма данных с борта космического аппарата центра космических полётов имени Годдарда |
| mil., avia. | information network management center | международный центр управления сетями связи |
| comp., net. | Internet Network Information Center | Центр сетевой информации Internet |
| IT | internet network information center | Центр сетевой информации internet (Содержит большое количество материалов, доступных всем пользователям. Управление им осуществляют компании network solutions, AT&T и general atomics) |
| IT | Internet Network Information Center | Центр сетевой информации Интернет |
| el. | Internet Network Information Center | Информационный центр сети Internet |
| tech. | Internet network information center | Информационный центр сети Интернет |
| el. | Internet Network Operations Center | Центр сетевых операций Internet |
| tech. | joint coordination center communications network | система связи объединённого координационного центра |
| mil. | Joint Coordination Center Communications Network | сеть связи объединённого координационного центра |
| mil., avia. | Marine Corps information technology and network operations center | центр информационных технологий и сетевых операций Корпуса морской пехоты |
| comp., net. | NCE network control center | центр управления сетью |
| sec.sys. | network administrative center | административный центр сети (связи) |
| sec.sys. | network administrative center | центр управления сетью (связи) |
| comp., MS | Network and Sharing Center | Центр управления сетями и общим доступом (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
| telecom. | network care center | центр обслуживания сетей (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Network center | сетевой центр (Место, где установлены (и управляются) сетевые ресурсы, магистрали, концентраторы доступа пользователей. В архитектуре с компактной магистралью (collapsed backbone) физическая точка центрального администрирования, где обеспечивается сегментирование, доступ и т.п. В архитектуре с иерархическими магистралями могут существовать многочисленные сетевые центры) |
| telecom. | network center | центр сети (ssn) |
| tech. | network center | программный телецентр |
| comp., MS | Network Center | центр управления сетями (A control panel that provides the status of your network and access to networking activities) |
| telecom. | network communication center | сетевой узел связи |
| media. | network control center | центр обнаружения и диагностики неисправностей и проблем, возникающих в линиях связи и оборудовании |
| commun. | network control center | центр управления сетью |
| tech. | network control center | центр управления сетью ЭВМ |
| telecom. | network control center | центр управления сетью связи |
| mil. | netWork control center | пункт управления сети связи |
| disast. | network control center | центр управления сетью (NCC Georgy Moiseenko) |
| mil. | network control center | центр управления сети связи |
| PSP | network control center server | сервер центра управления сетью (Shmelev Alex) |
| mil. | network coordination center | координационный центр сети связи |
| mil., avia. | network information center | информационный сетевой центр |
| mil. | network information center | информационный центр сети связи |
| IT | network information center | центр сетевой информации |
| comp., net. | network information center | сетевой информационный центр |
| comp., net. | network information center | информационный центр сети |
| inet. | Network Information Center | Сетевой Информационный Центр (Изначально этот центр был единственным, располагался при SRI International и решал задачи управления сетью сообщества ARPANET (позднее и DDN). Сегодня существует множество центров на уровне локальных, региональных и национальных сетей по всему миру. Такие центры обеспечивают поддержку пользователей, доступ к документам, обучение и многое другое) |
| el. | network information center | центр NIC |
| el. | network management center | центр управления сетью (напр. подвижной связи) |
| tech. | network management center | сетевой управляющий центр |
| comp., net. | network management center | центр управления сетью |
| sec.sys. | network management center | административный центр сети (связи) |
| sec.sys. | network management center | центр управления сетью (связи) |
| HF.electr. | network management center | центр организации работы сети |
| telecom. | network operation center | центр эксплуатации сети (oleg.vigodsky) |
| data.prot. | Network Operation Center | сетевой операционный центр |
| tech. | network operation center | операционный центр сети связи |
| el. | network operation center | центр управления сетью (напр. подвижной связи) |
| comp., net. | network operation center | центр управления сетью |
| telecom. | network operations center | центр эксплуатации сети (ssn) |
| comp., net. | Network Operations Center | сетевой операционный центр (Любой центр, решающий текущие задачи функционирования сети. Эти задачи включают мониторинг и управление, решение проблем, поддержку пользователей и т.п.) |
| IT | network operations center | центр управления сетью |
| inet. | Network Operations Center | Любой центр, решающий текущие задачи функционирования сети (Эти задачи включают мониторинг и управление, решение проблем, поддержку пользователей и т.п) |
| mil., avia. | network operations center | центр сетевых операций |
| el. | network production center | программный телевизионный центр |
| tech. | network production center | программный телецентр |
| el. | network production television center | программный телецентр |
| el. | network production television center | программный телевизионный центр |
| comp., net. | Network Security Center | Центр по защите сетей |
| data.prot. | Network Security Center | центр сетевой защиты |
| sec.sys. | network security center | центр безопасности сети |
| mil., avia. | network service center | центр сетевых услуг |
| media. | network switching center | центр сетевой коммутации |
| comp., net. | network switching center | коммутационный центр сети |
| automat. | network switching center | центр коммутации сети |
| mil., avia. | network switching center | сетевой коммутационный центр |
| telecom. | network traffic management center | центр управления сетевым трафиком (oleg.vigodsky) |
| intell. | Networks Operations Center | центр управления оперативной деятельностью (hizman) |
| telecom. | provincial center telephone network | телефонная сеть областного центра |
| telecom. | railway center radio network | радиосеть крупных железнодорожных узлов |
| telecom. | Regional Communications Networks Management Center | РЦУСС (Региональный центр управления сетями связи eugeene1979) |
| mil., astronaut. | satellite network operations center | центр оперативного управления спутниковой сетью |
| telecom. | switching center network | внутристанционная коммутация |
| amer. | telecom center or network | слаботочка (Maggie) |
| media. | television network switching center | центр коммутации телевизионной сети |
| mil., avia. | video network operations center | центр организации сетей видеоконференцсвязи |
| mil. | weather network management center | пункт управления сетью передачи метеорологической информации |
