| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced network service | усовершенствованная сетевая служба |
| mil., avia. | ARINC distribution network service | обеспечение распределительной сети компании "Аэронотикал рэйдио энд инструмент корпорейшн" |
| mil., avia. | broadband network service | широкополосная сетевая служба |
| comp., net. | Broadband Network Services | широкополосная сетевая служба |
| telecom. | communication-network service | сетевая служба связи |
| tech. | communications network service | служба сети связи |
| media. | complementary network service | дополнительная сетевая служба (расширяющая услуги провайдера) |
| mil., WMD | computer and network services | компьютерные и сетевые услуги |
| mil., WMD | computer and network services branch | отделение компьютерных и сетевых услуг |
| comp. | connected-oriented network service | режим работы с предварительным установлением соединений между станциями сети |
| telecom. | connection mode network service | сетевая служба в режиме с установлением соединения (ssn) |
| comp., net. | connection mode network service | режим работы с установлением соединения |
| comp., net. | connection mode network service | сетевая служба с установлением соединения |
| tech. | connection oriented network service | сетевые услуги с установлением физического соединения |
| automat. | connectionless network service | обслуживание локальной сети без дополнительного аппаратного обеспечения |
| el. | connectionless network service | сетевая служба связи без установления логического соединения |
| IT | connectionless network service | сетевое обслуживание без установления соединения (обслуживание в сети передачи данных, при котором каждый пакет существует независимо от других) |
| media. | connectionless network service | режим работы без предварительного установления соединения (режим работы в пакетной сети, при котором станции работают независимо друг от друга и передают данные без предварительного установления связи, причём приём данных не подтверждается и не гарантируется их доставка) |
| comp. | connectionless network service | режим работы без предварительного установления соединений между станциями сети |
| telecom. | connection-oriented mode network service | сетевая служба в режиме с установлением соединения (ssn) |
| comp., net. | connection-oriented network service | сетевое обслуживание с установлением соединений |
| IT | connection-oriented network service | сетевое обслуживание с установлением соединения |
| sec.sys. | connection-oriented network service | контактная сетевая служба |
| el. | connection-oriented network service | сетевая служба связи с установлением логического соединения |
| media. | connection-oriented network service | сетевое обслуживание с установлением соединений (протокол, реализованный в рамках модели OSI, обеспечивающий службы доставки данных) |
| energ.ind. | distribution network service provider | распределительная компания (MichaelBurov) |
| telecom. | enterprise network service | сетевая служба предприятия (ssn) |
| tech. | enterprise network services | сетевое обеспечение предприятия |
| telecom. | intelligent network service | услуга интеллектуальной сети (oleg.vigodsky) |
| gen. | intelligent network service control point | узел управления интеллектуальными услугами (SCP ABelonogov) |
| telecom. | local network service access point | локальный пункт доступа к сетевой услуге (oleg.vigodsky) |
| progr. | LonWorks network services | сетевые службы LonWorks (ssn) |
| progr. | LonWorks network services architecture | архитектура сетевых служб LonWorks (ssn) |
| commun. | managed data network service | услуга управляемой сети передачи данных (MDNS) |
| telecom. | model of the network service | модель услуги сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | model of the network service | модель сетевого сервиса (ssn) |
| telecom. | model of the network service | модель сервиса сетевого уровня (ssn) |
| mil., avia. | Motorola worldwide information network services | служба поддержки глобальной информационной сети компании "Моторола" |
| ecol. | multiple network service provider | учреждение, оказывающее услуги многим сетям |
| telecom. | network service | сервис сетевого уровня (ssn) |
| progr. | network service | услуга сетевого уровня (ssn) |
| progr. | network service | УСУ (ssn) |
| media. | network service | сетевой сервис (компонента сетевой операционной системы, выполняющая одну из её базовых функций) |
| IT | network service | сетевой сервис |
| comp., MS | network service | сетевая служба (A service, such as file and printer sharing on your computer or automatic backup to a network server) |
| telecom. | network service | сетевое обслуживание (ssn) |
| telecom. | network service | сетевая услуга (oleg.vigodsky) |
| tech. | network service | сетевая служба |
| mil., avia. | network service | служба сети |
| telecom. | network service access point | точка доступа к сетевой услуге (oleg.vigodsky) |
| progr. | network service access point | пункт доступа к услугам сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | network service access point | точка доступа к сетевому сервису |
| comp., net. | Network service access point | NSAP-точка доступа к сетевому сервису (Точка, в которой Сетевой сервис (OSI Network Service) становится доступным на транспортном уровне. NSAP идентифицируется сетевыми адресами OSI) |
| progr. | network service access point | ПДУСУ (ssn) |
| comp., net. | network service access point | точка доступа к сетевой службе |
| telecom. | network service access point address | адрес точки доступа к сетевой услуге (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network service attribute | атрибут сетевой службы (ssn) |
| telecom. | network service carrier | оператор сетевых услуг (ssn) |
| mil., avia. | network service center | центр сетевых услуг |
| telecom. | network service complex | комплекс сетевых услуг (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | network service data unit | блок служебных данных в сети |
| progr. | network service definitions | определения по услугам сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network service drive layer | уровень драйвера сетевого обслуживания (ssn) |
| telecom. | network service drive level | уровень драйвера сетевого обслуживания (ssn) |
| telecom. | network service feature | сетевая услуга (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network service layer | сетевой уровень (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network service layer | уровень сетевого сервиса (ssn) |
| telecom. | network service layer | уровень сетевого обслуживания (ssn) |
| telecom. | network service level | уровень сетевого сервиса (ssn) |
| telecom. | network service level | уровень обслуживания сети (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network service level | уровень сетевого обслуживания (ssn) |
| telecom. | network service management | управление сетевыми услугами (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network service module | модуль сетевых услугу (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network service number | номер обслуживания сети (ssn) |
| telecom. | network service part | подсистема сетевых услуг (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network service performance | рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | network service performance | рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | network service platform | платформа сетевых услуг (oleg.vigodsky) |
| el. | network service port | сетевой сервисный порт |
| el. | network service protocol | протокол NSP |
| el. | network service protocol | протокол сетевого обслуживания |
| el. | network service provider | провайдер услуг сети |
| IT | network service provider | поставщик услуг сетевого доступа (Bricker) |
| progr. | network service provider | поставщик услуг сетевого уровня (ssn) |
| progr. | network service provider | провайдер услуг сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | network service provider | поставщик сетевых услуг |
| el. | network service provider | предоставитель услуг сети |
| progr. | network service provider | провайдер сетевых услуг (ssn) |
| media. | network service provider | оператор сетевого сервиса (компания, обеспечивающая подключение к сети компаний-операторов Internet или клиентов, которым необходимо высокоскоростное соединение между их локальной сетью и Internet) |
| comp., MS | network service set identifier | идентификатор набора сетевых служб (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters) |
| comp., MS | network service set identifier | идентификатор набора сетевых служб (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network’s SSID. An SSID can be up to 32 characters. Rori) |
| progr. | network service user | пользователь УСУ (ssn) |
| progr. | network service user | пользователь сетевых услуг (ssn) |
| progr. | network service user | пользователь услуг сетевого уровня (ssn) |
| progr. | network services | сетевые службы (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| O&G, labor.org. | Network Services | Обслуживание компьютерной сети |
| Gruzovik, comp., net. | network services | сетевые услуги |
| O&G, tengiz. | network services | центр компьютерно-информационного обслуживания (Yeldar Azanbayev) |
| media. | network services | в сетевой архитектуре SNA фирмы IBM — службы адресуемых элементов сети, контролирующие сетевые операции по сеансам с пункта управления услугами системы (SSCP) |
| media. | network services | сетевые службы |
| telecom. | network services access point | точка доступа к сетевым услугам (oleg.vigodsky) |
| progr. | network services architecture | архитектура сетевых служб (ssn) |
| telecom. | network services complex | комплекс сетевых услуг (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network services configuration | конфигурация сетевых услуг (ssn) |
| comp., net. | network services engine | механизм сетевого обслуживания |
| telecom. | network services platform | платформа сетевых услуг (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Network Services Protocol | протокол сетевого обслуживания |
| comp., net. | Network Services Protocol | протокол NSP |
| comp., net. | Network Services Protocol | протокол обслуживания сети вычислительных систем |
| tech. | network services protocol | протокол служб связи |
| O&G, tengiz. | Network Services Supervisor | начальник центра по обслуживанию компьютерной сети (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | next generation network service | сетевая услуга следующего поколения (ssn) |
| insur. | out-of-network services | услуги вне сети |
| telecom. | QoS parameters which express network service performance | параметры качества обслуживания, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QoS parameters which express network service performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | quality of network service | качество услуг сетевого уровня (ssn) |
| comp., net. | Secure Network Services | служба сетевой защиты |
| comp., net. | Secure Network Services | сетевая служба безопасности |
| comp., net. | smart network services | интеллектуальные сетевые службы |
| gen. | social network service | социальная сеть (Palatash) |
| media. | Software Defined Network Services | службы, предоставляемые компанией AT&T, которые дают возможность абонентам управлять программами маршрутизации вызовов, которые хранятся в сети AT&T |
| progr. | storage area network service | услуга сети хранения данных (ssn) |
| telecom. | switched network service | коммутируемая сетевая услуга (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | telephone network service | служба телефонной сети |
| telecom. | telephonic network service | служба телефонии (ssn) |
| media. | transaction network service | служба коммутируемой сети с общим пользователем |
| tech. | value-added network service | обслуживание вторичной сети передачи данных с использованием специализированного коммутационного оборудования |
| IT | very high-performance backbone network service | сверхпроизводительная магистральная сетевая служба |
| media. | virtual integrated network service | виртуальная интегрированная сетевая служба |
| IT | Xerox Network Services | сетевой стандарт фирмы Xerox |
| comp., net. | Xerox Network Services | сетевая служба |
| IT | Xerox Network Services | сетевая служба Xerox |
| tech. | Xerox network services | сетевые услуги фирмы Ксерокс |
