 |
| English | Russian |
| I came into this neighborhood only yesterday | я только вчера приехал сюда |
| neighborhood beautification project | проект благоустройства прилегающей территории (witness) |
| neighborhood center | общественный центр (transform existing infrastructure, for instance, fabrication labs in sports centers or turning schools into neighborhood centers in the evenings.  ted.com nrd1997) |
| neighborhood group | соседская община |
| neighborhood-watch | соседский дозор (an organized group of citizens devoted to crime and vandalism prevention within a neighborhood КГА) |
| neighborhood watching | добровольное патрулирование (Кунделев) |