| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Basic Naval Establishment Plan | базовый план военно-морских сил |
| mil., navy | establishment of a naval base | создание военно-морской базы (the ~ Alex_Odeychuk) |
| mil., avia., BrE | Naval Aircraft Establishment | научно-исследовательский центр авиации военно-морских сил |
| mil., BrE | Naval Aircraft Establishment | НИЦ авиации ВМС |
| brit. | Naval Construction Research Establishment | научно-исследовательский центр кораблестроения ВМС |
| mil., Canada | Naval Engineering Test Establishment | инженерно-технический испытательный центр ВМС |
| mil. | Naval establishment | военно-морское ведомство (Киселев) |
| dipl. | Naval Establishment | военно-морские силы (США) |
| mil. | Naval establishment | ВМС (как вид ВС) |
| mil. | Naval establishment | военно-морские силы (как вид ВС Киселев) |
| amer. | Naval Establishment | военно-морские силы |
| USA | Naval Material Support Establishment | служба материально-технического обеспечения ВМС |
| mil., avia. | Naval Research Establishment | научно-исследовательский центр военно-морских сил |
| brit. | Naval Research Establishment | Научно-исследовательский центр ВМС (Canada) |
| mil., avia. | naval training establishment center | научно-исследовательский и учебный центр военно-морских сил |
| mil. | personnel of the naval shore establishment | донесение по ЛС береговых учреждений ВМС |
| mil., avia. | Royal Naval Air Training Establishment | лётная школа военно-морских сил Великобритании |
| mil., BrE | Royal Naval Training Establishment | учебный центр ВМС |
