English | Russian |
aggressor nation | страна-агрессор |
highlight the identity and attributes of the new nation | подчеркнуть самобытность и отличительные черты новой нации (Alex_Odeychuk) |
indispensable nation | незаменимое государство (На самом деле конъюнктуру, от которой зависит Анкара, формирует баланс сил на международной арене. Он Турции нужен таким, чтобы эта страна всегда была востребованным, незаменимым государством. В англоязычной терминологии – indispensable nation. t.me Alexander Oshis) |
nation building | формирование государственности (Anoh) |
non-nuclear nation | неядерная страна (Breaker39) |
nonstate nation | нация без государства (Inflammatrix) |
space-faring nation | космическая держава (CNN Alex_Odeychuk) |
United Nations Public-Private Alliance for Rural Development | Государственно-частный Альянс Сельскохозяйственного Развития ООН (Iurii_rad) |