Terms for subject Slang containing Nailed

English	Russian
nailed it	отлично справился (grigoriy_m)
nailed it	успешно справился (с задачей; или сделал что-то правильно chiefcanelo)