| Subject | English | Russian |
| polygr. | flash no step command | команда фотографирования без подачи фотоматериала |
| patents. | no inventive step | несоответствие условию патентоспособности <изобретательский уровень> (Alexander Demidov) |
| gen. | no inventive step | несоответствие условию патентоспособности "изобретательский уровень" (Alexander Demidov) |
| torped. | "no step!" | "не наступать!" |
| tech. | NO STEP | не наступать (предупредительная надпись на крыле самолёта) |
| tech. | no Step Punching | Бесшаговая перфорация |
| el. | no-step metallization | бесступенчатая металлизация |
| progr. | the first step in the process is a transition from no reuse to informal code reuse based on copying and adaptation | Первый шаг в процессе – переход от отсутствия повторного использования к неформальному повторному использованию кода, основанному на копировании и адаптации (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools / Jack Greenfield, Keith Short et al. 2004) |
| progr. | the first step in the process is a transition from no reuse to informal code reuse based on copying and adaptation | Первый шаг в процессе переход от отсутствия повторного использования к неформальному повторному использованию кода, основанному на копировании и адаптации (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools / Jack Greenfield, Keith Short et al. 2004) |
