 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | can you guess my age? | угадайте, сколько мне лет? |
| gen. | my best guess is | могу предположить, что |
| gen. | my best guess is | я склонен считать, что (Does Mr. McDonnell believe that the murder was committed by an outsider? My best guess is "yes," but I do not pretend to speak for him in any way. ART Vancouver) |
| gen. | my best guess is | скорее всего (My best guess is that it will take around six months.) |
| Игорь Миг | my guess is that | как я себе представляю |
| Игорь Миг | my guess is that | по моим оценкам |
| Игорь Миг | my guess is that | по моим прикидкам |
| Игорь Миг | my guess is that | на мой взгляд |
| Игорь Миг | my guess is that | могу предположить, что |
| Игорь Миг | my guess is that | полагаю, что |
| gen. | that's my guess, too | мне тоже так кажется |