English | Russian |
laughing my ass off | ржунимагу (Anglophile) |
my ass is grass | мне кранты (Technical) |
no skin off my ass | меня это не касается |
pull it out of my ass | взял с потолка (vogeler) |
pull it out of my ass | сделал написал, сказал лажу (vogeler) |
pull it out of my ass | сказал от балды (что-то, что было придумано, сделано или написано в последний момент или не подумав vogeler) |