Terms containing Multiplied By

Subject	English	Russian
math.	be multiplied by	множиться
math.	if we multiply ... by	умножая ... на (g (t) and integrate, we obtain ...)
math.	in the case of linear convergence, in each step the error is multiplied by an almost constant convergence factor whose absolute value is less than 1	множитель сходимости
Makarov.	multiple ionization of multiply charged ions by electron impact	многократная ионизация многозарядных ионов электронным ударом
dat.proc.	A multiplied by	произведение (A) на (B; B igisheva)
Makarov.	3 multiplied by 4 makes 12	3 умножить на 4 равно 12
gen.	multiplied by years of consumption	умноженный на количество лет потребления (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk)
math.	multiplied by zero gives zero	умноженное на нуль даёт нуль
Makarov.	multiply a matrix by writing the multiplier after the matrix	умножать матрицу справа
Makarov.	multiply a matrix by writing the multiplier before the matrix	умножать матрицу слева
Makarov.	multiply an equation through by a factor or coefficient	умножать все члены уравнения на какое-либо число или коэффициент
math.	multiply by	помножить на
math.	multiply by	умножить на
math.	multiply by	умножать на
math.	multiply by	умножать
Makarov.	multiply by	умножаться на
math.	multiply by five	умножать на пять (Andrey Truhachev)
math.	multiply by five	увеличивать в пять раз (Andrey Truhachev)
math.	multiply by five	упятерять (Andrey Truhachev)
math.	multiply by five	увеличивать впятеро (Andrey Truhachev)
math.	multiply by five	умножить на пять (Andrey Truhachev)
Gruzovik	multiply by four	увеличить вчетверо
Gruzovik	multiply by six	увеличить вшестеро
math.	multiply by ten	умножить на десять (Andrey Truhachev)
math.	multiply by ten	умножать на десять (Andrey Truhachev)
gambl.	multiply by two	умножить на два (в два раза Ying)
gen.	multiply five by five	помножить пять на пять
gen.	multiply five by five	помножать пять на пять
math.	multiply five by three	5 x 3 умножить пять на три
gen.	multiply seven by five	помножить семь на пять
gen.	multiply three by three	помножить три на три
gen.	rudeness, arrogance and insolence multiplied by impunity	хамство (Прямого перевода нет. Это понятие является реалией только на постсоветском пространстве. Sebastijana)
math.	this subroutine multiplies a general matrix by the orthogonal transformation matrix from a reduction to без артикля Hessenberg form	матрица ортогонального преобразования
math.	this vector is multiplied from left by the reflection matrix A	слева
auto.	total floor area multiplied by the interior height	объём грузового отделения автомобиля (MichaelBurov)
auto.	total floor area multiplied by the interior height	произведение площади пола грузового отделения и его высоты (MichaelBurov)
auto.	total floor area multiplied by the interior height	объём грузового отделения (MichaelBurov)
gen.	two multiplied by two gives four	дважды два — четыре