Terms for subject Textile industry containing Multiple

English	Russian
horizontal-motion multiple box	выдвижная челночная коробка
multiple-box dyeing machine	многобарочная красильная машина (для основ)
multiple box loom	клетчатый ткацкий станок
multiple box loom	многочелночный ткацкий станок
multiple box loom	ткацкий станок со сменными челночными коробками
multiple-box loom	автоматический многочелночный ткацкий станок со сменными челночными коробками
multiple-box slay	батан многочелночного ткацкого станка
multiple conveyer dryer	многооборотная конвейерная сушилка
multiple dies	спаренные резаки (для вырубания нескольких деталей из настила)
multiple-end assembly winder	тростильно-мотальная машина
multiple-end package	многониточная паковка
multiple-end winder	тростильно-мотальная машина
multiple fabric	многослойная ткань
multiple feed carrier	нитеводитель многосистемной кругловязальной машины
multiple-feed series	многосистемные модели вязальных машин
multiple feeder	нитеводитель для нескольких нитей
multiple-fibre structure	сложная структура волокна (с несколькими кристаллическими решётками в одном направлении)
multiple links	многократная связь
multiple ply yarn	пряжа в несколько сложений
multiple ply yarn	многокруточная пряжа
multiple ply yarns	многокруточная пряжа
multiple-process picking	многопроцессное трепание
multiple roving process	многопереходный процесс выработки ровницы
multiple shuttle automatic loom	многочелночный автоматический ткацкий станок
multiple shuttle loom	многочелночный ткацкий станок
multiple shuttle loom	автоматический многочелночный ткацкий станок
multiple story building	многоэтажный корпус
multiple-strand test	одновременное испытание нескольких нитей на разрыв
multiple structure	переплетение многослойной ткани
multiple tape condenser	многоремешковый делитель
multiple-tape divider	многоремешковый делитель
multiple-unit apparatus	прядильный комбайн
multiple-unit apparatus	многокамерный аппарат
multiple-unit knitting machine	многофонтурная вязальная машина
multiple-unit knitting machine	многоголовочная вязальная машина
multiple-unit stress relaxometer	комбинированный прибор для измерения и автоматической записи релаксации
multiple web	многослойный прочёс
multiple web	холст из слоев прочёса (на транспортёре чесального аппарата)
multiple wind	ленточная параллельная намотка
multiple winding	намотка двух и более нитей на одну паковку
multiple wound yarn	трощеная нить (Текстильная нить, состоящая из двух или более нитей, соединенных без скручивания allgosts.ru Natalya Rovina)
multiple yarn	пряжа в несколько сложений
multiple yarn	многокруточная пряжа
Yorkshire multiple crab	йоркширская заварочная машина с несколькими барабанами