Terms for subject Diplomacy containing Multilateral

English	Russian
Coordinating Committee for Multilateral Export Controls	Координационный комитет по многостороннему экспортному контролю (Sempai)
multilateral arms control measures	многосторонние меры по контролю над вооружениями
multilateral arms control measures	многосторонние мероприятия по контролю над вооружениями
multilateral balanced and fully verified treaty	многосторонний сбалансированный и полностью контролируемый договор
multilateral conference	многосторонняя конференция
multilateral consular agreement	многостороннее консульское соглашение
multilateral consultations	многосторонние консультации
multilateral convention	многостороннее соглашение
multilateral cooperative activities	мероприятия многостороннего сотрудничества
multilateral country	страна, расчёты с которой производятся в конвертируемой валюте
multilateral diplomacy	многосторонняя дипломатия (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
multilateral disarmament negotiations	многосторонние переговоры по разоружению
multilateral integration measures	многосторонние интеграционные мероприятия
multilateral military alliances	многосторонние военные союзы
multilateral organization	многосторонняя организация (MichaelBurov)
multilateral relations	многосторонние отношения
multilateral specialization and co-operation	многосторонняя специализация и кооперирование
multilateral specialization and cooperation	многосторонняя специализация и кооперирование
multilateral treaty framework	многостороннее договорное поле (англ. термин взят из документа ООН Alex_Odeychuk)
multilateral treaty on arms control and disarmament	многосторонний договор о контроле над вооружениями и разоружением
reduction of the parties to a multilateral treaty	сокращение числа участников многостороннего договора