Terms for subject Economy containing Movements

English	Russian
absolute movement of prices	процесс изменения абсолютных цен (A.Rezvov)
amalgamation movement	движение за слияния
anti-globalization movement	антиглобалистское движение (cyberleninka.ru dimock)
arrest the downward movement	приостановить понижение цен
business cycle movement	динамика экономического цикла
capital movement	перелив капитала
capital movement	движение капитала
capital movements	передвижение капитала
capital movements	движение капитала
circular movement	кругооборот
city-to-city movement	переезд из одного города в другой
clandestine movements of capital	скрытое движение капитала
co-movements	процессы совместного изменения (A.Rezvov)
comparative movements	динамика относительного изменения (A.Rezvov)
consensus in cyclical movements	согласованность в циклической динамике
consensus in cyclical movements	совпадение в циклической динамике (различных сфер экономической активности)
considerable movement in the market	значительное оживление на рынке
continuous movement	непрерывное трудовое движение
currency movements	движение валюты
cyclical movements	циклические изменения (A.Rezvov)
Democratic Reform Movement	Движение демократических реформ
downward price movements	понижение цен
downward price movements	снижение цен
downward price movements	понижательная динамика цен
empirically observed movements	динамика эмпирически наблюдаемых величин (A.Rezvov)
exchange rate movement	движение валютного курса
foreign capital movements	движение иностранного капитала
foreign exchange movement	динамика валютных курсов
forward movement	общее повышение курсов или цен
gold movement	приток золота в страну
gold movement	отлив золота (из страны)
gold movements	движение золота
horizontal price movement	горизонтальное движение цены (dimock)
in-movement	въезд иммигрантов
income movements	динамика доходов
income movements	движение доходов
intercity freight movements	междугородные перевозки грузов
interclass movement	изменение классовой структуры населения
interclass movement	изменение КАССОВОЙ структуры населения
international capital movement	международные потоки капиталов
international capital movement	международное движение капитала
international gold movements	международное движение золота
international movements of speculative funds	международные спекулятивные перемещения валютных средств
interregional movement	перемещение населения из одного района в другой
inter-system movement	внутрисистемное перемещение (Markus Platini)
intracity movement	перемещение населения внутри города
inventory movement	динамика товарно-материальных запасов
investment movements	движение инвестиций
jittery short-term speculative capital movements	скачкообразные спекулятивные краткосрочные движения капитала
labor productivity movements	динамика производительности труда
labour movement	рабочее движение
long-term capital movements	движение долгосрочного ссудного капитала
long-term capital movements	движение долгосрочного капитала
long-term international private capital movements	международные потоки долгосрочного частного капитала
market movement	ценовая конъюнктура рынка (hizman)
market movement	конъюнктура товарного рынка
migratory movement	механическое движение населения
monetary movement	движение денег
movement away from the equilibrium	процесс отклонения от равновесия (A.Rezvov)
movement of employees	движение сотрудников
movement of funds	движение фондов
movement of money	обращение денег
movement of prices	процесс изменения цен (A.Rezvov)
movement of the post adjustment index	изменение индекса коррективов по месту службы
movement of the post adjustment index	динамика индекса коррективов по месту службы
movement of workers	рабочее движение
movement on account	движение денежных средств на счёте
movement over time	движение во времени
movement tendency	развитие конъюнктуры
movements of capital	перемещение капитала
movements of capital	движение капитала
movements toward equilibrium	процессы приближения к равновесию (A.Rezvov)
muckraking movement	кампания по разоблачению злоупотреблений монополий
natural movement	естественное трудовое движение
natural movement	естественное передвижение населения
net capital movement	сальдо движения капиталов
out-movement	переселение из одного района в другой
Outward yield movement	движение произведённой продукции за границу (WiseSnake)
Outward yield movement	движение дохода за границу (WiseSnake)
population movement	движение населения (изменение численности, состава и размещения населения)
population movement schedule	схема движения населения
price movement	процесс изменения цены (или цен A.Rezvov)
price movement	движение цен
price movements	динамика цен
price movements	движение цен
private capital movements	движение частного капитала
product movement	движение товара
productivity movement	динамика производительности труда
promotional movement	спрос на продвигаемый товар (dimock)
random movements	случайные отклонения
random movements	случайные колебания
rank-and-file movement	движение рядовых членов профсоюза
real income movement	динамика реального дохода
reduce exchange-rate movements	сгладить колебания валютных курсов (A.Rezvov)
relative movements	процессы взаимного изменения (прибылей, цен и т.д. A.Rezvov)
reversal of the movement	попятный процесс изменения (A.Rezvov)
right of movement	право свободного передвижения
seasonal movements	сезонные изменения
seasonal movements	сезонные колебания (напр., цен)
secular movement	длительная тенденция
secular movement	вековая динамика
shareholder-value movement	движение за акционерную стоимость (The shareholder value movement began as an invasion of the market for corporate control by financially oriented investors who critiqued sitting managers as not paying sufficient attention to the interests of shareholders during the economic crisis of the 1970s. It altered the relationship between financial markets and the managers of publicly held corporations. ssrn.com A.Rezvov)
short-term capital movements	движение краткосрочного ссудного капитала
short-term capital movements	движение краткосрочного капитала
sideways price movement	горизонтальное движение цены
speculative capital movements	спекулятивное движение капиталов
speculative capital movements	спекулятивное движение капитала
speed of current assets movement	оборачиваемость оборотных средств
statistics of population movement	статистика, изучающая естественное движение населения
tourist movement	поток туристов
trend movement	изменение тренда
varying height and independent movements	разномасштабные и независимые процессы изменения (A.Rezvov)
wave-like movement	колебательное движение
wave-like movement	волнообразное движение (экономических показателей)