Terms for subject General containing Money Is A

English	Russian
a fool is soon parted from his money	дурак быстро расстаётся со своими деньгами
a "good" divorce requires sufficient money so that children's lives didn't change drastically	правильный, если так можно выразиться, развод стоит больших денег, ведь дети не должны ощутить на себе значительных перемен в своей жизни (bigmaxus)
a money subscription is going round	подписной лист ходит по рукам
bring in some money the boys are bringing in £60 a week	мальчики приносят домой шестьдесят фунтов в неделю
bring in some money the boys are bringing in £60 a week	мальчики зарабатывают шестьдесят фунтов в неделю
he is a bit hard up for money	он немного стеснён в средствах
he is laying by money for a new computer	он откладывает деньги на новый компьютер
he is laying by money for a new video cassette recorder	он откладывает деньги на новый видеомагнитофон
he thought that money was a passport to happiness	он считал, что деньги открывают путь к счастью
he was a good writer who sold out his artistic standards and now just writes for money	он был хорошим писателем, но изменил своему художественному кредо и стал писать просто за деньги (Taras)
he was under a delusion that he would inherit money	он тешил себя несбыточной надеждой, что наследство достанется именно ему
it is a bargain for the money	это дёшево
it is a bargain for the money	это дёшево выгодно это хорошая выгодная сделка
it is a bargain for the money	это хорошая сделка
it is a bargain for the money	это выгодно
it is a bargain for the money	это выгодная сделка
it is a common practice to take money upon bottomry	считается широко распространённой практикой обеспечивать заём денег залогом судна
it is a question of money	дело за деньгами
it is not only a matter of money	это не только вопрос денег
money for a new school was voted by the board	правление проголосовало за ассигнование денег на новую школу
money is a bit tight with me	у меня нет свободных денег
money is a bit tight with me	я несколько стеснён в средствах
money is a good servant, but a bad master	не в деньгах счастье
money is a good servant, but a bad master	деньги - хороший слуга, но плохой хозяин
that coat have cost a lot of money, but it's worth it	цена этого пальто высока, но оно того стоит
this method is a saver of time and money	этот метод экономит время и деньги
when it is a question of money, everybody is of the same religion	когда вопрос касается денег, все люди исповедуют одну и ту же религию
you haven't a Chinaman's chance of raising that money	у вас очень мало шансов добыть эти деньги