Terms containing Mission Management

Subject	English	Russian
mil., avia.	advanced mission information management system	усовершенствованная информационно-управляющая система обеспечения боевой задачи
avia.	battlefield mission management	управление выполнением боевой задачи
mil.	battlefield mission management system	АСУ выполнением боевой задачи
foreig.aff.	conflict prevention and civilian crisis management missions	миссии по предотвращению конфликтов и регулированию гражданских кризисов
mil., avia.	integrated mission management computer	интегральная бортовая цифровая вычислительная машина управления полётом
mil., avia.	integrated vehicle and mission management system	комплексная система управления летательным аппаратом и выполнением боевой задачи
astronaut.	joint mission configuration management control panel	совет по ведению документации совместного полёта
mil.	mission and display management system	система управления заданием и отображением данных (СУЗОД WiseSnake)
astronaut.	mission data management software	программное обеспечение управления обработкой данных для выполнения задачи
mil.	mission management	управление заданием (WiseSnake)
mil.	mission management	руководство операцией (Andrey Truhachev)
mil.	mission management	командование операцией (Andrey Truhachev)
mil.	Mission management	управление действиями по выполнению задания (WiseSnake)
astronaut.	mission management	руководство полётом
mil.	mission management	управление работами по выполнению проекта
mil.	mission management	управление работами по выполнению задачи
avia.	mission management	управление выполнением полётного задания
avia.	mission management aid	система управления выполнением задания
astronaut.	Mission Management and Control Centre	Центр руководства и управления полётами (Darmstadt)
mil.	mission management center	центр управления боевыми действиями (qwarty)
mil.	mission management center	центр управления полётом
mil., avia.	mission management computer	бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётом
tech.	mission management computer	компьютер управления полётом
avia.	mission management computer	вычислитель управления выполнением задания
astronaut.	mission management office	Служба управления полётом (RADARSAT; РАДАРСАТ)
astronaut.	mission management office	отдел управления полётом
astronaut.	mission management team	группа руководства полётами
avia.	mission-management task	задача управления выполнением задания
astronaut.	Spacelab mission management office	отдел руководства полётом модуля "Спейслэб"