English | Russian |
knit-and-miss | переплетение, образуемое кулирующими и пропускаемыми иглами |
miss-fitting | нетрафление рисунка |
miss-fitting | растраф (брак от дефектного гравирования печатного вала) |
miss of weft | полосатость по утку (порок ткани) |
miss of weft | недосека |
miss-reed | неверная проборка в бёрдо (порок ткани) |
miss-reed | бёрдовая помеха |
miss-shaped | неправильного сложения |
miss-shaped | уродливый |
missed end | пропущенная нить |
missed picks | прометки (порок суровья) |
missed stitch | пропущенная петля |