| Subject | English | Russian |
| astronaut. | autonomous microgravity industrial carrier | автономная орбитальная платформа для производства материалов в условиях микрогравитации |
| astronaut. | candle flame in microgravity | пламя свечи в условиях микрогравитации |
| astronaut. | Center of Applied Space Technology and Microgravity | центр прикладных космических технологий и микрогравитации (Ivan Gribanov) |
| astronaut. | dialysis crystallization apparatus for microgravity | устройство диализной кристаллизации в условиях микрогравитации |
| astronaut. | European Microgravity Research Programme | Европейская программа микрогравитационных исследований |
| math. | experiments were first made in microgravity | первые эксперименты проводились |
| astronaut. | exposure to microgravity | воздействие микрогравитации |
| astronaut. | in microgravity | в условиях микрогравитации (в условиях, когда ускорение, вызванное гравитацией, крайне незначительно. Сама сила гравитации не изменяется.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | International Microgravity Laboratory | Международная микрогравитационная лаборатория |
| astronaut. | International Microgravity Laboratory | Международная микрогравитационная лаборатория (IML) |
| mil., avia. | international microgravity laboratory | международная лаборатория по исследованию проблем микрогравитации |
| astronaut. | International Microgravity Missions | серия полётов международных микрогравитационных лабораторий (IML-1) |
| astronaut. | Life and Microgravity Sciences | космическая лаборатория для исследований в области биологии и микрогравитологии (NASA Specalab mission; LMS) |
| astronaut., obs. | life and microgravity Spacelab | орбитальная лаборатория "Спейслаб" с аппаратурой для исследования условий жизнедеятельности в невесомости |
| astronaut. | long term microgravity effects | длительные последствия воздействия микрогравитации |
| mil., avia. | microgravity acceleration measurement system | система измерения ускорений в условиях микрогравитации (правильнее: близких к невесомости (гравитация не может никуда деться и должна учитываться в расчетах ускорений) MichaelBurov) |
| mil., avia. | microgravity advanced research and support | перспективные исследования в условиях микрогравитации и их обеспечение |
| mil., avia. | microgravity applications program | программа прикладных исследований микрогравитации |
| nano | microgravity codeposition | соосаждение в условиях микрогравитации |
| astronaut. | microgravity condition | состояние микрогравитации |
| nano | microgravity electrodeposition | электроосаждение в условиях микрогравитации |
| tech. | microgravity electropherography | электрофорез в условиях невесомости |
| tech. | microgravity electrophoresis | электрофорез в условиях невесомости |
| astronaut. | microgravity engineering | микрогравитационная технология |
| tech. | microgravity experiment | эксперимент в условиях микрогравитации |
| astronaut. | Microgravity Facilities for Columbus Orbital Facility | Микрогравитационные установки для орбитального комплекса (programme) |
| nano | microgravity factory | космический завод для производства материалов в условиях микрогравитации |
| astronaut. | microgravity glovebox | система перчаточного бокса для условий микрогравитации |
| crystall. | microgravity growth | выращивание в условиях микрогравитации |
| astronaut. | microgravity isolation mount | виброизолирующая платформа для условий микрогравитации |
| avia. | microgravity life science | биомедицинские проблемы условий невесомости |
| avia. | microgravity life science | биомедицинские проблемы условий микрогравитации |
| astronaut. | Microgravity Materials Science Assessment Task Force | Специальная группа по оценке достижений микрогравитационного материаловедения (NASA, NMMSA) |
| geophys. | microgravity measurements | микрогравиметрические измерения |
| geophys. | microgravity measurements | микрогравиметрическая съёмка |
| astronaut. | microgravity measuring device | устройство измерения микрогравитации |
| avia. | microgravity orienting response | реакция ориентации в условиях микрогравитации |
| Makarov. | microgravity pharmaceutical product | фармацевтический препарат, полученный в условиях микрогравитации |
| avia. | microgravity human physiology | физиология человека в условиях невесомости |
| avia. | microgravity human physiology | физиология человека в условиях микрогравитации |
| astronaut. | microgravity processing | микрогравитационный процесс |
| microel. | microgravity processing | обработка в условиях невесомости |
| mil., astronaut. | microgravity recoverable satellite | возвращаемая капсула для исследований по микрогравитации |
| nano | microgravity research | исследование в условиях микрогравитации |
| astronaut. | Microgravity Science and Applications Division | Отдел микрогравитологии и её применения (NASA) |
| astronaut. | Microgravity Science and Applications programme | Программа по микрогравитологии и её применению |
| mil., avia. | microgravity science glovebox | стойка с перчаточной камерой для микрогравитационных исследований |
| geophys. | microgravity survey | микрогравиметрическая съёмка |
| geophys. | microgravity survey | гравиметрическая микросъёмка |
| tech. | microgravity user support center | центр обслуживания пользователей микрогравитации |
| mil., avia. | microgravity user support center | центр обеспечения пользователей результатами перспективных исследований в условиях микрогравитации |
| astronaut. | Microgravity User Support Centre | Центр помощи участникам экспериментов в условиях микрогравитации |
| astronaut. | Microgravity Vibration Isolation Mount | микрогравитационная изоляционная установка (Canada; MIM) |
| astronaut. | polymerization in microgravity | полимеризация в условиях микрогравитации |
| astronaut. | prolonged exposure to microgravity | длительное нахождение в условиях микрогравитации |
| astronaut. | the United States Microgravity Laboratory | Микрогравитационная лаборатория Соединённых Штатов |
| astronaut. | the United States Microgravity Laboratory | Микрогравитационная лаборатория Соединённых Штатов (ЮСМЛ) |
| mil., avia. | United States Microgravity Laboratory | лаборатория США по исследованию условий микрогравитации |
| astronaut. | the United States Microgravity Payload | Полезная нагрузка для микрогравитационных исследований США (ЮСМП) |
| astronaut. | the United States Microgravity Payload | Полезная нагрузка для микрогравитационных исследований США |
